Ghost

TextMap entry

TextMap Message_101701202

Primary text

English

13 Translations
I'm stuck in the Outer Ring
I'm stuck in the Outer Ring

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
I'm stuck in the Outer Ring
I'm stuck in the Outer Ring
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_101701202
简体中文zh-CN
我在外环吃灰
我在外环吃灰
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_101701202
Deutschde
Ich hänge in der Außenzone fest.
Ich hänge in der Außenzone fest.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_101701202
Españoles
Sin hacer nada en la Periferia, como siempre
Sin hacer nada en la Periferia, como siempre
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_101701202
Françaisfr
Je suis coincée dans la couronne extérieure.
Je suis coincée dans la couronne extérieure.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_101701202
Bahasa Indonesiaid
Aku sudah lumutan di Outer Ring.
Aku sudah lumutan di Outer Ring.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_101701202
日本語ja
郊外で埃をかぶってるよ!
郊外で埃をかぶってるよ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_101701202
한국어ko
외환선에서 먼지를 뒤집어쓰고 있어
외환선에서 먼지를 뒤집어쓰고 있어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_101701202
Portuguêspt
Não estou fazendo nada na zona externa, como sempre
Não estou fazendo nada na zona externa, como sempre
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_101701202
Русскийru
Глотаю пыль на Объездной
Глотаю пыль на Объездной
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_101701202
ไทยth
ฉันกำลังกินฝุ่นอยู่ใน Outer Ring น่ะ
ฉันกำลังกินฝุ่นอยู่ใน Outer Ring น่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_101701202
Tiếng Việtvi
Tôi đang mọc mốc ở vành đai ngoài
Tôi đang mọc mốc ở vành đai ngoài
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_101701202
繁體中文zh-TW
我在外環吃灰
我在外環吃灰
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_101701202