Ghost

TextMap entry

TextMap Message_100700419

Primary text

English

13 Translations
Haha no way! I couldn't be happier.
Haha no way! I couldn't be happier.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Haha no way! I couldn't be happier.
Haha no way! I couldn't be happier.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_100700419
简体中文zh-CN
哈哈哈,怎么可能,你发信息给我,我高兴还来不及呢
哈哈哈,怎么可能,你发信息给我,我高兴还来不及呢
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_100700419
Deutschde
Hahaha, aber natürlich. Ich froie mich sehr über deine Nachricht.
Hahaha, aber natürlich. Ich froie mich sehr über deine Nachricht.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_100700419
Españoles
Jajaja estás de broma? Me alegro mucho de que me envíes un masaje
Jajaja estás de broma? Me alegro mucho de que me envíes un masaje
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_100700419
Françaisfr
Haha du tout ! Sa me fait plaisir.
Haha du tout ! Sa me fait plaisir.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_100700419
Bahasa Indonesiaid
Hehe enggak dong, aku senang loh kalau kamu kirim SMS!
Hehe enggak dong, aku senang loh kalau kamu kirim SMS!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_100700419
日本語ja
何言ってんだ、オマエから連絡来て嬉しくないわけねえだろ
何言ってんだ、オマエから連絡来て嬉しくないわけねえだろ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_100700419
한국어ko
하하하, 그럴 리가, 너가 연락해 줘서 기뻐
하하하, 그럴 리가, 너가 연락해 줘서 기뻐
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_100700419
Portuguêspt
Hahaha, tá mi zuano? Eu fiquei mto feliz com a sua msg
Hahaha, tá mi zuano? Eu fiquei mto feliz com a sua msg
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_100700419
Русскийru
Ахаха! Да нет, я только рада, когда ты мне пишешь.
Ахаха! Да нет, я только рада, когда ты мне пишешь.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_100700419
ไทยth
ฮ่าๆ ๆ จะเป็นไปได้ยังไง นาย/เธอส่งแชทมาหาฉัน ฉันต้องดีใจอยู่แล้ว
ฮ่าๆ ๆ จะเป็นไปได้ยังไง {M#นาย}{F#เธอ}ส่งแชทมาหาฉัน ฉันต้องดีใจอยู่แล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_100700419
Tiếng Việtvi
Hahaha, sao có thể chứ, cậu/cô nhắn tin cho tôi, tôi vui mừng không hết nữa là
Hahaha, sao có thể chứ, {F#cô}{M#cậu} nhắn tin cho tôi, tôi vui mừng không hết nữa là
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_100700419
繁體中文zh-TW
哈哈哈,怎麼可能,你傳訊息給我,我高興還來不及呢
哈哈哈,怎麼可能,你傳訊息給我,我高興還來不及呢
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_100700419