Ghost

TextMap entry

TextMap Message_100700306

Primary text

English

13 Translations
Uh, um, well, I think um isn't it a bit early to discuss this? Yeah, definitely too early!
Uh, um, well, I think um isn't it a bit early to discuss this? Yeah, definitely too early!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Uh, um, well, I think um isn't it a bit early to discuss this? Yeah, definitely too early!
Uh, um, well, I think um isn't it a bit early to discuss this? Yeah, definitely too early!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_100700306
简体中文zh-CN
现在讨论这个应改还早了点吧,的确早了点啦
现在讨论这个应改还早了点吧,的确早了点啦
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_100700306
Deutschde
Is noch ein bischen zu früh, darüber zu sprechen, oder? Wirklich etwas zu früh.
Is noch ein bischen zu früh, darüber zu sprechen, oder? Wirklich etwas zu früh.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_100700306
Españoles
Es un poco pronto para hablar de eso
Es un poco pronto para hablar de eso
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_100700306
Françaisfr
Euh, bon, je crois que C un peu to pour parlé de sa ! Oui, vraiment tro to !
Euh, bon, je crois que C un peu to pour parlé de sa ! Oui, vraiment tro to !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_100700306
Bahasa Indonesiaid
Eh, anu, aku sepertinya, anu, eh, memangnya sudah boleh bahas ginian ya? Kayaknya belum deh!
Eh, anu, aku sepertinya, anu, eh, memangnya sudah boleh bahas ginian ya? Kayaknya belum deh!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_100700306
日本語ja
おい、んなもん…まだはえーだろ?はえーよな?はええって!
おい、んなもん…まだはえーだろ?はえーよな?はええって!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_100700306
한국어ko
지금 그런 이야기를 하는 건 조금 일른 것 같은데? 그래, 아직 일러
지금 그런 이야기를 하는 건 조금 일른 것 같은데? 그래, 아직 일러
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_100700306
Portuguêspt
Acho que é um pouco cedo pra falar disso né
Acho que é um pouco cedo pra falar disso né
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_100700306
Русскийru
Ну я это кажеться не много рановато поймала! Да, рановато!
Ну я это кажеться не много рановато поймала! Да, рановато!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_100700306
ไทยth
พูดถึงเรื่องนี้ตอนนี้ ก็เร็วไปหน่อยจริงๆ นั่นแหละน้า
พูดถึงเรื่องนี้ตอนนี้ ก็เร็วไปหน่อยจริงๆ นั่นแหละน้า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_100700306
Tiếng Việtvi
Giờ thảo luận chuyện này thì có vẽ hơi sớm quá, đúng là hơi sớm đó.
Giờ thảo luận chuyện này thì có vẽ hơi sớm quá, đúng là hơi sớm đó.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_100700306
繁體中文zh-TW
現在討論這個應改還早了點吧,的確早了點啦
現在討論這個應改還早了點吧,的確早了點啦
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_100700306