Ghost

TextMap entry

TextMap Message_100700209

Primary text

English

13 Translations
Wow, ya sure know a lot, Proxy. I learned sumthin new today!
Wow, ya sure know a lot, Proxy. I learned sumthin new today!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Wow, ya sure know a lot, Proxy. I learned sumthin new today!
Wow, ya sure know a lot, Proxy. I learned sumthin new today!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_100700209
简体中文zh-CN
原来是这样,不愧是绳匠,知道的真多,学到了
原来是这样,不愧是绳匠,知道的真多,学到了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_100700209
Deutschde
So ist das also. Wie man es von einem Proxy erwartet. Du weist wirklich vil, ich habe vil gelernt.
So ist das also. Wie man es von einem Proxy erwartet. Du weist wirklich vil, ich habe vil gelernt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_100700209
Españoles
Así que era por eso, todos los días se aprehende algo nuevo
Así que era por eso, todos los días se aprehende algo nuevo
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_100700209
Françaisfr
Oua, tu C plein de truks, proxy. G appri un truc aujourdui !
Oua, tu C plein de truks, proxy. G appri un truc aujourdui !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_100700209
Bahasa Indonesiaid
Wih, kamu pengetahuannya luas juga ya, Proksi. Aku jadi belajar ilmu baru deh!
Wih, kamu pengetahuannya luas juga ya, Proksi. Aku jadi belajar ilmu baru deh!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_100700209
日本語ja
さっすがプロキシ、もの尻だな。ベンキョーになったぜ
さっすがプロキシ、もの尻だな。ベンキョーになったぜ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_100700209
한국어ko
그렇구나. 역시 로프꾼은 아는 게 많네. 하나 배웟어
그렇구나. 역시 로프꾼은 아는 게 많네. 하나 배웟어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_100700209
Portuguêspt
Entendi. Como sempre, vc sabe das coisas. aprendi cum vc d novu
Entendi. Como sempre, vc sabe das coisas. aprendi cum vc d novu
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_100700209
Русскийru
Вот как! Ты так много всиво знаешь. Не удивительно что ты стал{F#а} прокси.
Вот как! Ты так много всиво знаешь. Не удивительно что ты стал{F#а} прокси.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_100700209
ไทยth
อย่างนี้นี่เอง สมกับเป็น Proxy รู้เยอะจริงๆ ฉันเรียนรู้ไว้แล้วล่ะ
อย่างนี้นี่เอง สมกับเป็น Proxy รู้เยอะจริงๆ ฉันเรียนรู้ไว้แล้วล่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_100700209
Tiếng Việtvi
Hóa ra là vậy, không hổ là Người Kết Nối, biết nhiều thật, tôi học được rồi
Hóa ra là vậy, không hổ là Người Kết Nối, biết nhiều thật, tôi học được rồi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_100700209
繁體中文zh-TW
原來是這樣,不愧是繩匠,知道的真多,學到了
原來是這樣,不愧是繩匠,知道的真多,學到了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_100700209