Ghost

TextMap entry

TextMap Item_Weapon_B_Common_11_ShortDesc

Primary text

English

13 Translations
A damage-type W-Engine that features an enhanced movement detection module that can quickly alter its output intensity to optimize battle efficiency.
A damage-type W-Engine that features an enhanced movement detection module that can quickly alter its output intensity to optimize battle efficiency.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
A damage-type W-Engine that features an enhanced movement detection module that can quickly alter its output intensity to optimize battle efficiency.
A damage-type W-Engine that features an enhanced movement detection module that can quickly alter its output intensity to optimize battle efficiency.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_B_Common_11_ShortDesc
简体中文zh-CN
强化了动作检测功能的输出型音擎,能瞬间变化输出功率,达到最佳的作战效果。
强化了动作检测功能的输出型音擎,能瞬间变化输出功率,达到最佳的作战效果。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_B_Common_11_ShortDesc
Deutschde
Dieser Angriffs-W-Motor mit verbesserten Bewegungserkennungsfunktionen kann die Ausgangsleistung blitzschnell verändern, um optimale Kampfeffekte zu erzielen.
Dieser Angriffs-W-Motor mit verbesserten Bewegungserkennungsfunktionen kann die Ausgangsleistung blitzschnell verändern, um optimale Kampfeffekte zu erzielen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_B_Common_11_ShortDesc
Españoles
Un amplificador de salida que cuenta con una función de detección de movimiento mejorada. Es capaz de modular la potencia de salida al instante para obtener el mejor efecto en combate.
Un amplificador de salida que cuenta con una función de detección de movimiento mejorada. Es capaz de modular la potencia de salida al instante para obtener el mejor efecto en combate.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_B_Common_11_ShortDesc
Françaisfr
Un moteur-ampli de type dégât doté d'un module de détection de mouvements. Il peut adapter son intensité afin d'optimiser afin d'optimiser l'efficacité au combat.
Un moteur-ampli de type dégât doté d'un module de détection de mouvements. Il peut adapter son intensité afin d'optimiser afin d'optimiser l'efficacité au combat.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_B_Common_11_ShortDesc
Bahasa Indonesiaid
W-Engine tipe DMG dengan fungsi pendeteksi gerakan yang ditingkatkan. W-Engine ini mampu menyesuaikan tingkat kekuatannya secara instan untuk mencapai efektivitas pertarungan yang optimal.
W-Engine tipe DMG dengan fungsi pendeteksi gerakan yang ditingkatkan. W-Engine ini mampu menyesuaikan tingkat kekuatannya secara instan untuk mencapai efektivitas pertarungan yang optimal.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_B_Common_11_ShortDesc
日本語ja
動体検知機能が強化された出力型音動機。瞬間的に出力効率を変化させ、最良の戦闘パフォーマンスを引き出す。
動体検知機能が強化された出力型音動機。瞬間的に出力効率を変化させ、最良の戦闘パフォーマンスを引き出す。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_B_Common_11_ShortDesc
한국어ko
동작 감지 기능이 강화된 공격형 W-엔진. 순간적으로 출력률을 높여 최선의 전투 효과를 낼 수 있다.
동작 감지 기능이 강화된 공격형 W-엔진. 순간적으로 출력률을 높여 최선의 전투 효과를 낼 수 있다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_B_Common_11_ShortDesc
Portuguêspt
Motor-W de dano que conta com módulos aprimorados de detecção de movimento capazes de alterar a intensidade do dano para otimizar a eficiência em combate.
Motor-W de dano que conta com módulos aprimorados de detecção de movimento capazes de alterar a intensidade do dano para otimizar a eficiência em combate.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_B_Common_11_ShortDesc
Русскийru
Этот амплификатор урона оснащён улучшенными модулями распознавания движений. Способен оперативно оптимизировать свои поражающие мощности, чтобы достигнуть наивысшей эффективности в бою.
Этот амплификатор урона оснащён улучшенными модулями распознавания движений. Способен оперативно оптимизировать свои поражающие мощности, чтобы достигнуть наивысшей эффективности в бою.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_B_Common_11_ShortDesc
ไทยth
W-Engine รุ่นเอาต์พุตที่ได้รับการเสริมฟังก์ชันตรวจจับการเคลื่อนไหว สามารถเปลี่ยนประสิทธิภาพเอาต์พุตได้ในชั่วพริบตา เพื่อให้เกิดประสิทธิภาพการต่อสู้สูงสุด
W-Engine รุ่นเอาต์พุตที่ได้รับการเสริมฟังก์ชันตรวจจับการเคลื่อนไหว สามารถเปลี่ยนประสิทธิภาพเอาต์พุตได้ในชั่วพริบตา เพื่อให้เกิดประสิทธิภาพการต่อสู้สูงสุด
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_B_Common_11_ShortDesc
Tiếng Việtvi
W-Engine loại tấn công đã cường hóa tính năng phát hiện chuyển động, có thể thay đổi công suất tấn công để đạt hiệu quả chiến đấu tốt nhất.
W-Engine loại tấn công đã cường hóa tính năng phát hiện chuyển động, có thể thay đổi công suất tấn công để đạt hiệu quả chiến đấu tốt nhất.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_B_Common_11_ShortDesc
繁體中文zh-TW
強化了動作偵測功能的輸出型音擎,能瞬間變化輸出功率,達到最佳的作戰效果。
強化了動作偵測功能的輸出型音擎,能瞬間變化輸出功率,達到最佳的作戰效果。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_B_Common_11_ShortDesc