Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_21500002

Primary text

English

13 Translations
The Creator responds. Ye Shiyuan executes his original plan, attacking the Creator's manifestation with all his might, hoping to end it all before Ye Shunguang and the others become too deeply involved. Just when success seems within reach, Sarah sacrifices herself and is consumed by light. In an instant, both her and the Creator's presence are gone.
The Creator responds. Ye Shiyuan executes his original plan, attacking the Creator's manifestation with all his might, hoping to end it all before Ye Shunguang and the others become too deeply involved. Just when success seems within reach, Sarah sacrifices herself and is consumed by light. In an instant, both her and the Creator's presence are gone.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
The Creator responds. Ye Shiyuan executes his original plan, attacking the Creator's manifestation with all his might, hoping to end it all before Ye Shunguang and the others become too deeply involved. Just when success seems within reach, Sarah sacrifices herself and is consumed by light. In an instant, both her and the Creator's presence are gone.
The Creator responds. Ye Shiyuan executes his original plan, attacking the Creator's manifestation with all his might, hoping to end it all before Ye Shunguang and the others become too deeply involved. Just when success seems within reach, Sarah sacrifices herself and is consumed by light. In an instant, both her and the Creator's presence are gone.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_21500002
简体中文zh-CN
「始主」有了回应,叶释渊开始执行自己最初的计划,用尽全力攻击始主显形之处,想要趁叶瞬光等人牵连不深终结掉这一切。就在看起来快要成功的时候,莎拉献祭了自己,被光吞没,与始主的气息在一瞬间好像都消失了。
「始主」有了回应,叶释渊开始执行自己最初的计划,用尽全力攻击始主显形之处,想要趁叶瞬光等人牵连不深终结掉这一切。就在看起来快要成功的时候,莎拉献祭了自己,被光吞没,与始主的气息在一瞬间好像都消失了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_21500002
Deutschde
Der Creator antwortet. Ye Shiyuan setzt seinen ursprünglichen Plan um und greift die Manifestation des Creators mit aller Kraft an, um alles zu beenden, ehe Ye Shunguang und die anderen weiter in die Sache verstrickt werden. Als der Erfolg nahe scheint, opfert sich Sarah und wird vom Licht verschlungen. Augenblicklich scheinen sowohl sie als auch die Präsenz des Creators sich in Luft aufzulösen.
Der Creator antwortet. Ye Shiyuan setzt seinen ursprünglichen Plan um und greift die Manifestation des Creators mit aller Kraft an, um alles zu beenden, ehe Ye Shunguang und die anderen weiter in die Sache verstrickt werden. Als der Erfolg nahe scheint, opfert sich Sarah und wird vom Licht verschlungen. Augenblicklich scheinen sowohl sie als auch die Präsenz des Creators sich in Luft aufzulösen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_21500002
Españoles
El Creador ofrece una respuesta y Shiyuan comienza a ejecutar su plan original: reunir todas sus fuerzas para atacar el lugar donde el Creador se ha manifestado con la intención de ponerle fin a este asunto antes de que Shunguang y los demás se involucren más en él. Justo cuando parece que está a punto de lograrlo, Sarah se sacrifica, con lo que su cuerpo es engullido por la luz y, en un instante, tanto ella como la presencia del Creador se desvanecen.
El Creador ofrece una respuesta y Shiyuan comienza a ejecutar su plan original: reunir todas sus fuerzas para atacar el lugar donde el Creador se ha manifestado con la intención de ponerle fin a este asunto antes de que Shunguang y los demás se involucren más en él. Justo cuando parece que está a punto de lograrlo, Sarah se sacrifica, con lo que su cuerpo es engullido por la luz y, en un instante, tanto ella como la presencia del Creador se desvanecen.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_21500002
Françaisfr
Le Créateur répond. Ye Shiyuan exécute son plan initial et attaque la manifestation du Créateur de toutes ses forces, espérant en finir avant que Ye Shunguang et les autres ne soient trop impliqués. Au moment même où la victoire semble à portée de main, Sarah se sacrifie et est consumée par la lumière. En un instant, sa présence et celle du Créateur disparaissent.
Le Créateur répond. Ye Shiyuan exécute son plan initial et attaque la manifestation du Créateur de toutes ses forces, espérant en finir avant que Ye Shunguang et les autres ne soient trop impliqués. Au moment même où la victoire semble à portée de main, Sarah se sacrifie et est consumée par la lumière. En un instant, sa présence et celle du Créateur disparaissent.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_21500002
Bahasa Indonesiaid
"Sang Pencipta" memberikan respons, Ye Shiyuan mulai menjalankan rencana awalnya, menyerang dengan sekuat tenaga ke tempat munculnya sang Pencipta, berharap bisa mengakhiri semuanya sebelum Ye Shunguang dan yang lainnya terlibat terlalu dalam. Tepat saat semuanya terlihat hampir berhasil, Sarah mengorbankan dirinya, ditelan oleh cahaya, dan dalam sekejap baik dirinya maupun aura sang Pencipta seolah menghilang.
"Sang Pencipta" memberikan respons, Ye Shiyuan mulai menjalankan rencana awalnya, menyerang dengan sekuat tenaga ke tempat munculnya sang Pencipta, berharap bisa mengakhiri semuanya sebelum Ye Shunguang dan yang lainnya terlibat terlalu dalam. Tepat saat semuanya terlihat hampir berhasil, Sarah mengorbankan dirinya, ditelan oleh cahaya, dan dalam sekejap baik dirinya maupun aura sang Pencipta seolah menghilang.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_21500002
日本語ja
「始まりの主」が反応した。釈淵さんは最初の計画通り、現れたコアを全力で攻撃し、瞬光たちがまだ深く関わっていないうちに決着をつけようとした。勝利が目前に迫った瞬間、サラは自らを捧げ、光に呑まれた。次の瞬間、彼女と「始まりの主」の気配は、一瞬にして消えてしまった。
「始まりの主」が反応した。釈淵さんは最初の計画通り、現れたコアを全力で攻撃し、瞬光たちがまだ深く関わっていないうちに決着をつけようとした。勝利が目前に迫った瞬間、サラは自らを捧げ、光に呑まれた。次の瞬間、彼女と「始まりの主」の気配は、一瞬にして消えてしまった。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_21500002
한국어ko
「창조주」가 반응을 보이자, 엽석연은 처음 계획을 실행에 옮겼다. 엽석연은 엽빛나 일행이 더 깊이 연루되기 전에 모든 것을 끝내고자, 전력을 다해 창조주가 모습을 드러낸 곳을 공격했다. 거의 성공할 것 같았던 순간, 사라가 자신을 희생해 빛에 삼켜졌고, 순식간에 창조주의 기운과 함께 사라졌다.
「창조주」가 반응을 보이자, 엽석연은 처음 계획을 실행에 옮겼다. 엽석연은 엽빛나 일행이 더 깊이 연루되기 전에 모든 것을 끝내고자, 전력을 다해 창조주가 모습을 드러낸 곳을 공격했다. 거의 성공할 것 같았던 순간, 사라가 자신을 희생해 빛에 삼켜졌고, 순식간에 창조주의 기운과 함께 사라졌다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_21500002
Portuguêspt
O "Criador" responde, e Ye Shiyuan começa a executar seu plano, atacando ferozmente o local onde o Ele se manifestou, na tentativa de encerrar tudo antes que Ye Shunguang e os outros se envolvessem. Ele parecia estar conseguindo, mas Sarah se sacrifica e é engolida pela luz, desaparecendo junto à presença de seu Criador.
O "Criador" responde, e Ye Shiyuan começa a executar seu plano, atacando ferozmente o local onde o Ele se manifestou, na tentativa de encerrar tudo antes que Ye Shunguang e os outros se envolvessem. Ele parecia estar conseguindo, mas Sarah se sacrifica e é engolida pela luz, desaparecendo junto à presença de seu Criador.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_21500002
Русскийru
Зиждитель откликнулся, и Е Шиюань начинает приводить в исполнение свой первоначальный план. Он изо всех сил атакует место, где проявился Зиждитель, надеясь положить всему конец, пока Е Шуньгуан и остальные не успели увязнуть в этом слишком глубоко. Но как раз в тот момент, когда казалось, что он близок к успеху, Сара жертвует собой. Её поглощает свет, и в тот же миг её аура, как и аура Зиждителя, исчезает.
Зиждитель откликнулся, и Е Шиюань начинает приводить в исполнение свой первоначальный план. Он изо всех сил атакует место, где проявился Зиждитель, надеясь положить всему конец, пока Е Шуньгуан и остальные не успели увязнуть в этом слишком глубоко. Но как раз в тот момент, когда казалось, что он близок к успеху, Сара жертвует собой. Её поглощает свет, и в тот же миг её аура, как и аура Зиждителя, исчезает.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_21500002
ไทยth
"ผู้นำ" ได้ตอบสนองแล้ว Ye Shiyuan จึงเริ่มดำเนินการตามแผนเดิมของเขา โจมตีจุดที่ "ผู้นำ" ปรากฏตัวอย่างสุดกำลัง หวังจะจบเรื่องทั้งหมดนี้ในตอนที่ Ye Shunguang และคนอื่นๆ ยังไม่ได้พัวพันลึกซึ้ง แต่ในตอนที่ดูเหมือนว่าจะสำเร็จ Sarah ได้สละตัวเองและถูกแสงสว่างกลืนกิน จนร่องรอยของเธอและ "ผู้นำ" ดูเหมือนจะหายไปในชั่วพริบตา
"ผู้นำ" ได้ตอบสนองแล้ว Ye Shiyuan จึงเริ่มดำเนินการตามแผนเดิมของเขา โจมตีจุดที่ "ผู้นำ" ปรากฏตัวอย่างสุดกำลัง หวังจะจบเรื่องทั้งหมดนี้ในตอนที่ Ye Shunguang และคนอื่นๆ ยังไม่ได้พัวพันลึกซึ้ง แต่ในตอนที่ดูเหมือนว่าจะสำเร็จ Sarah ได้สละตัวเองและถูกแสงสว่างกลืนกิน จนร่องรอยของเธอและ "ผู้นำ" ดูเหมือนจะหายไปในชั่วพริบตา
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_21500002
Tiếng Việtvi
Đấng Sáng Tạo đã có phản hồi, Ye Shiyuan bắt đầu thực hiện kế hoạch ban đầu của mình, dốc toàn lực tấn công vào nơi Đấng Sáng Tạo hiện hình, muốn nhân lúc Ye Shunguang và những người khác chưa bị cuốn vào quá sâu để kết thúc tất cả. Ngay khi mọi thứ tưởng chừng sắp thành công, Sarah đã hiến tế bản thân, bị ánh sáng nuốt chửng, và trong thoáng chốc, dường như cả hơi thở của Đấng Sáng Tạo cũng biến mất.
Đấng Sáng Tạo đã có phản hồi, Ye Shiyuan bắt đầu thực hiện kế hoạch ban đầu của mình, dốc toàn lực tấn công vào nơi Đấng Sáng Tạo hiện hình, muốn nhân lúc Ye Shunguang và những người khác chưa bị cuốn vào quá sâu để kết thúc tất cả. Ngay khi mọi thứ tưởng chừng sắp thành công, Sarah đã hiến tế bản thân, bị ánh sáng nuốt chửng, và trong thoáng chốc, dường như cả hơi thở của Đấng Sáng Tạo cũng biến mất.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_21500002
繁體中文zh-TW
「始主」有了回應,葉釋淵開始執行自己最初的計畫,用盡全力攻擊始主顯形之處,想要趁葉瞬光等人牽連不深終結掉這一切。就在看起來快要成功的時候,莎拉獻祭了自己,被光吞沒,與始主的氣息在一瞬間好像都消失了。
「始主」有了回應,葉釋淵開始執行自己最初的計畫,用盡全力攻擊始主顯形之處,想要趁葉瞬光等人牽連不深終結掉這一切。就在看起來快要成功的時候,莎拉獻祭了自己,被光吞沒,與始主的氣息在一瞬間好像都消失了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_21500002