Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_11800120

Primary text

English

13 Translations
The competition officially starts. Before heading out, you two, Billy, and Cissia work out a strategy, one that focuses on earning points efficiently while keeping everyone safe.
The competition officially starts. Before heading out, you two, Billy, and Cissia work out a strategy, one that focuses on earning points efficiently while keeping everyone safe.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
The competition officially starts. Before heading out, you two, Billy, and Cissia work out a strategy, one that focuses on earning points efficiently while keeping everyone safe.
The competition officially starts. Before heading out, you two, Billy, and Cissia work out a strategy, one that focuses on earning points efficiently while keeping everyone safe.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_11800120
简体中文zh-CN
比赛正式开始,法厄同兄妹与比利、希希芙在正式出发前,制定了在保证身体安全的前提下高效赚取积分的作战方案。
比赛正式开始,法厄同兄妹与比利、希希芙在正式出发前,制定了在保证身体安全的前提下高效赚取积分的作战方案。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_11800120
Deutschde
Der Wettbewerb startet offiziell. Bevor ihr loslegt, erarbeitet ihr zwei, zusammen mit Billy und Cissia eine Strategie, die darauf ausgelegt ist, effizient Punkte zu sammeln und dabei alle sicher zu halten.
Der Wettbewerb startet offiziell. Bevor ihr loslegt, erarbeitet ihr zwei, zusammen mit Billy und Cissia eine Strategie, die darauf ausgelegt ist, effizient Punkte zu sammeln und dabei alle sicher zu halten.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_11800120
Españoles
La competición comienza de manera oficial. Antes de partir, tú, tu hermana/o, Billy y Cissia elaboran un plan de batalla para acumular puntos de forma eficiente sin comprometer su seguridad física.
La competición comienza de manera oficial. Antes de partir, tú, tu herman{M#a}{F#o}, Billy y Cissia elaboran un plan de batalla para acumular puntos de forma eficiente sin comprometer su seguridad física.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_11800120
Françaisfr
Le concours commence officiellement. Avant de partir, vous travaillez avec Billy et Cissia pour élaborer une stratégie qui se concentre sur l'accumulation de points de manière efficace tout en assurant la sécurité de chacun.
Le concours commence officiellement. Avant de partir, vous travaillez avec Billy et Cissia pour élaborer une stratégie qui se concentre sur l'accumulation de points de manière efficace tout en assurant la sécurité de chacun.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_11800120
Bahasa Indonesiaid
Kompetisi resmi dimulai. Sebelum berangkat, kalian bersama Billy dan Cissia menyusun strategi untuk mengumpulkan poin secara efisien dengan tetap menjaga keselamatan kalian.
Kompetisi resmi dimulai. Sebelum berangkat, kalian bersama Billy dan Cissia menyusun strategi untuk mengumpulkan poin secara efisien dengan tetap menjaga keselamatan kalian.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_11800120
日本語ja
大会が正式にスタートした。僕/私たちは出発前に、身の安全を確保しながら効率的にポイントを稼ぐための作戦を立てた。
大会が正式にスタートした。{M#僕}{F#私}たちは出発前に、身の安全を確保しながら効率的にポイントを稼ぐための作戦を立てた。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_11800120
한국어ko
대회가 정식으로 시작되고, 파에톤 남매와 빌리, 시시아는 본격적으로 출발하기 전 안전을 보장하는 동시에 효율적으로 포인트를 획득할 수 있는 작전 계획을 세운다.
대회가 정식으로 시작되고, 파에톤 남매와 빌리, 시시아는 본격적으로 출발하기 전 안전을 보장하는 동시에 효율적으로 포인트를 획득할 수 있는 작전 계획을 세운다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_11800120
Portuguêspt
A competição começa oficialmente. Antes de partir, vocês, Billy e Císsia elaboram uma estratégia para acumular pontos de forma eficiente, garantindo a segurança física de todos.
A competição começa oficialmente. Antes de partir, vocês, Billy e Císsia elaboram uma estratégia para acumular pontos de forma eficiente, garantindo a segurança física de todos.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_11800120
Русскийru
Соревнования официально начинаются. Вместе с сестрой/братом, Билли и Циссией вы продумываете план, который позволит заработать максимум очков при минимальном риске.
Соревнования официально начинаются. Вместе с {M#сестрой}{F#братом}, Билли и Циссией вы продумываете план, который позволит заработать максимум очков при минимальном риске.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_11800120
ไทยth
การแข่งขันเริ่มขึ้นอย่างเป็นทางการ ก่อนที่จะออกเดินทาง สองพี่น้อง Phaethon, Billy และ Cissia ได้ร่วมกันวางแผนการต่อสู้ เพื่อกอบโกยคะแนนให้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยมีเงื่อนไขว่า ต้องคำนึงถึงความปลอดภัยก่อนเป็นอันดับแรก
การแข่งขันเริ่มขึ้นอย่างเป็นทางการ ก่อนที่จะออกเดินทาง สองพี่น้อง Phaethon, Billy และ Cissia ได้ร่วมกันวางแผนการต่อสู้ เพื่อกอบโกยคะแนนให้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยมีเงื่อนไขว่า ต้องคำนึงถึงความปลอดภัยก่อนเป็นอันดับแรก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_11800120
Tiếng Việtvi
Trận đấu chính thức bắt đầu, trước khi chính thức xuất phát, anh em Phaethon cùng với Billy và Cissia đã lập ra kế hoạch tác chiến để kiếm điểm hiệu quả trên cơ sở đảm bảo an toàn cho bản thân.
Trận đấu chính thức bắt đầu, trước khi chính thức xuất phát, anh em Phaethon cùng với Billy và Cissia đã lập ra kế hoạch tác chiến để kiếm điểm hiệu quả trên cơ sở đảm bảo an toàn cho bản thân.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_11800120
繁體中文zh-TW
比賽正式開始,法厄同兄妹與比利、希希芙在正式出發前,制定了在保證身體安全的前提下高效賺取積分的作戰方案。
比賽正式開始,法厄同兄妹與比利、希希芙在正式出發前,制定了在保證身體安全的前提下高效賺取積分的作戰方案。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_11800120