Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter040_030_034

Primary text

English

13 Translations
You mean they're looking for a Proxy?
You mean they're looking for a Proxy?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

"Meeting Request"

You mean they're looking for a Proxy?
You mean they're looking for a Proxy?
Talk / Story
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_030
Dialog
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_030/9/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
You mean they're looking for a Proxy?
You mean they're looking for a Proxy?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_030_034
简体中文zh-CN
你的意思是,他们要找绳匠?
你的意思是,他们要找绳匠?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_030_034
Deutschde
Du meinst, sie suchen einen Proxy?
Du meinst, sie suchen einen Proxy?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_030_034
Españoles
¿Quieres decir que están buscando un proxy?
¿Quieres decir que están buscando un proxy?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_030_034
Françaisfr
Tu veux dire qu'ils recherchent un proxy ?
Tu veux dire qu'ils recherchent un proxy ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_030_034
Bahasa Indonesiaid
Maksudmu mereka lagi cari Proxy?
Maksudmu mereka lagi cari Proxy?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_030_034
日本語ja
つまり、彼らはプロキシを探していると?
つまり、彼らはプロキシを探していると?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_030_034
한국어ko
네 말은 그 사람들에게 로프꾼이 필요하다는 거야?
네 말은 그 사람들에게 로프꾼이 필요하다는 거야?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_030_034
Portuguêspt
Então, eles querem encontrar um/uma Proxy?
Então, eles querem encontrar {M#um}{F#uma} Proxy?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_030_034
Русскийru
Хочешь сказать, они ищут прокси?
Хочешь сказать, они ищут прокси?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_030_034
ไทยth
นายหมายความว่า พวกเขากำลังหา Proxy?
นายหมายความว่า พวกเขากำลังหา Proxy?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_030_034
Tiếng Việtvi
Ý anh là, họ muốn gặp Người Kết Nối?
Ý anh là, họ muốn gặp Người Kết Nối?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_030_034
繁體中文zh-TW
你的意思是,他們要找繩匠?
你的意思是,他們要找繩匠?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_030_034