Ghost

TextMap entry

TextMap CardSkillDesc_10042

Primary text

English

13 Translations
In combat, the Airspace Patrol Spearguard commands nearby Airspace Patrol Vanguards and Airspace Patrol Shieldguards to perform a Coordinated Attack.
In combat, the Airspace Patrol Spearguard commands nearby Airspace Patrol Vanguards and Airspace Patrol Shieldguards to perform a Coordinated Attack.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
In combat, the Airspace Patrol Spearguard commands nearby Airspace Patrol Vanguards and Airspace Patrol Shieldguards to perform a Coordinated Attack.
In combat, the Airspace Patrol Spearguard commands nearby Airspace Patrol Vanguards and Airspace Patrol Shieldguards to perform a Coordinated Attack.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10042
简体中文zh-CN
战斗中,空巡枪骑会指挥附近的空巡先锋和空巡近卫进行协同攻击。
战斗中,空巡枪骑会指挥附近的空巡先锋和空巡近卫进行协同攻击。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10042
Deutschde
Im Kampf weist die Luftpatrouillen-Lanzenkavallerie die nahegelegene Luftpatrouillen-Vorhut und Luftpatrouillen-Leibgarde an, einen koordinierten Angriff durchzuführen.
Im Kampf weist die Luftpatrouillen-Lanzenkavallerie die nahegelegene Luftpatrouillen-Vorhut und Luftpatrouillen-Leibgarde an, einen koordinierten Angriff durchzuführen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10042
Españoles
En combate, los lanceros de la patrulla aérea ordenan a la Vanguardia de la Patrulla Aérea y a los guardias de Patrulla Aérea cercanos que ejecuten ataques coordinados.
En combate, los lanceros de la patrulla aérea ordenan a la Vanguardia de la Patrulla Aérea y a los guardias de Patrulla Aérea cercanos que ejecuten ataques coordinados.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10042
Françaisfr
Pendant le combat, les Lanciers de la Patrouille aérienne commandent les Sentinelles de la Patrouille aérienne et les Porte-bouclier de la Patrouille aérienne à proximité pour lancer des attaques coordonnées.
Pendant le combat, les Lanciers de la Patrouille aérienne commandent les Sentinelles de la Patrouille aérienne et les Porte-bouclier de la Patrouille aérienne à proximité pour lancer des attaques coordonnées.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10042
Bahasa Indonesiaid
Dalam pertarungan, Airspace Patrol Spearguard akan memerintahkan Airspace Patrol Vanguard dan Airspace Patrol Shieldguard di sekitarnya untuk melakukan serangan terkoordinasi.
Dalam pertarungan, Airspace Patrol Spearguard akan memerintahkan Airspace Patrol Vanguard dan Airspace Patrol Shieldguard di sekitarnya untuk melakukan serangan terkoordinasi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10042
日本語ja
戦闘中、空巡槍兵は近くにいる空巡先遣隊や空巡近衛兵に指示を出し、連携攻撃を仕掛ける。
戦闘中、空巡槍兵は近くにいる空巡先遣隊や空巡近衛兵に指示を出し、連携攻撃を仕掛ける。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10042
한국어ko
전투 중, 순찰국 창병은 주변의 순찰국 선봉대와 순찰국 근위병에게 협동 공격을 지시한다.
전투 중, 순찰국 창병은 주변의 순찰국 선봉대와 순찰국 근위병에게 협동 공격을 지시한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10042
Portuguêspt
Durante o combate, o lanceiro da Patrulha Aérea comanda a tropa da vanguarda e a guarda em área próxima para realizar ataques coordenados.
Durante o combate, o lanceiro da Patrulha Aérea comanda a tropa da vanguarda e a guarda em área próxima para realizar ataques coordenados.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10042
Русскийru
В бою алебардист Воздушной охраны командует находящимися поблизости солдатами Воздушного авангарда и стражами Воздушной охраны, организуя совместную атаку.
В бою алебардист Воздушной охраны командует находящимися поблизости солдатами Воздушного авангарда и стражами Воздушной охраны, организуя совместную атаку.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10042
ไทยth
ในระหว่างการต่อสู้ Airspace Patrol Spearguard จะสั่งการ Airspace Patrol Vanguard และ Airspace Patrol Shieldguard ที่อยู่บริเวณใกล้เคียง ให้ทำการโจมตีสอดประสาน
ในระหว่างการต่อสู้ Airspace Patrol Spearguard จะสั่งการ Airspace Patrol Vanguard และ Airspace Patrol Shieldguard ที่อยู่บริเวณใกล้เคียง ให้ทำการโจมตีสอดประสาน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10042
Tiếng Việtvi
Trong chiến đấu, Thương Kỵ Tuần Không sẽ chỉ huy Tiên Phong Tuần Không và Cận Vệ Tuần Không gần đó tiến hành hợp tác tấn công.
Trong chiến đấu, Thương Kỵ Tuần Không sẽ chỉ huy Tiên Phong Tuần Không và Cận Vệ Tuần Không gần đó tiến hành hợp tác tấn công.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10042
繁體中文zh-TW
戰鬥中,空巡槍騎會指揮附近的空巡先鋒和空巡近衛協同攻擊。
戰鬥中,空巡槍騎會指揮附近的空巡先鋒和空巡近衛協同攻擊。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10042