Ghost

TextMap entry

TextMap CardQuote_100181

Primary text

English

13 Translations
—A senior member of the Nightingale Security Company talking to a rookie
—A senior member of the Nightingale Security Company talking to a rookie

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
—A senior member of the Nightingale Security Company talking to a rookie
—A senior member of the Nightingale Security Company talking to a rookie
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_100181
简体中文zh-CN
——黑夜莺安保公司,某位资深成员正在与新人聊天
——黑夜莺安保公司,某位资深成员正在与新人聊天
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_100181
Deutschde
– Ein erfahrenes Mitglied der Sicherheitsfirma „Schwarze Nachtigall“ unterhält sich mit einem Neuling
– Ein erfahrenes Mitglied der Sicherheitsfirma „Schwarze Nachtigall“ unterhält sich mit einem Neuling
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_100181
Españoles
— Palabras de un miembro experimentado de la agencia de seguridad Ruiseñor Nocturno para un miembro novato
— Palabras de un miembro experimentado de la agencia de seguridad Ruiseñor Nocturno para un miembro novato
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_100181
Françaisfr
– Un membre chevronné de la société Rossignol Sécurité parlant avec un novice
– Un membre chevronné de la société Rossignol Sécurité parlant avec un novice
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_100181
Bahasa Indonesiaid
——Seorang anggota senior sedang berbincang-bincang dengan anggota baru di perusahaan keamanan Nightingale.
——Seorang anggota senior sedang berbincang-bincang dengan anggota baru di perusahaan keamanan Nightingale.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_100181
日本語ja
——ナイチンゲール・セキュリティにて、新人と雑談しているベテラン職員
——ナイチンゲール・セキュリティにて、新人と雑談しているベテラン職員
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_100181
한국어ko
——밤꾀꼬리 보안업체의 한 경험 많은 직원과 신입의 대화 중
——밤꾀꼬리 보안업체의 한 경험 많은 직원과 신입의 대화 중
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_100181
Portuguêspt
— Membro sênior da Empresa de Segurança Rouxinol falando com um novato
— Membro sênior da Empresa de Segurança Rouxinol falando com um novato
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_100181
Русскийru
— Беседа старшего сотрудника охранного предприятия «Ночной соловей» с новичком
— Беседа старшего сотрудника охранного предприятия «Ночной соловей» с новичком
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_100181
ไทยth
...สมาชิกอาวุโสของบริษัทรักษาความปลอดภัย Nightingale กำลังพูดคุยกับสมาชิกใหม่
...สมาชิกอาวุโสของบริษัทรักษาความปลอดภัย Nightingale กำลังพูดคุยกับสมาชิกใหม่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_100181
Tiếng Việtvi
- Tại công ty an ninh Nightingale, một thành viên lâu năm đang nói chuyện với người mới
- Tại công ty an ninh Nightingale, một thành viên lâu năm đang nói chuyện với người mới
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_100181
繁體中文zh-TW
——黑夜鶯保全公司,某位資深成員正在與新人聊天
——黑夜鶯保全公司,某位資深成員正在與新人聊天
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_100181