Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163203_023

Primary text

English

13 Translations
Just now, I received an inventory list of his inventions from him... There's still plenty to snag!
Just now, I received an inventory list of his inventions from him... There's still plenty to snag!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Park Guardian

Just now, I received an inventory list of his inventions from him... There's still plenty to snag!
Just now, I received an inventory list of his inventions from him... There's still plenty to snag!
Talk / Story
GalGame/OperationSaveBootopia/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163203
Dialog
GalGame/OperationSaveBootopia/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163203/7/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Just now, I received an inventory list of his inventions from him... There's still plenty to snag!
Just now, I received an inventory list of his inventions from him... There's still plenty to snag!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163203_023
简体中文zh-CN
就在刚才,我收到了他寄来的一份发明清单…东西还不算少呢!
就在刚才,我收到了他寄来的一份发明清单…东西还不算少呢!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163203_023
Deutschde
Gerade eben habe ich eine Bestandsliste seiner Erfindungen von ihm erhalten ... Es gibt noch viele zu beschaffen!
Gerade eben habe ich eine Bestandsliste seiner Erfindungen von ihm erhalten ... Es gibt noch viele zu beschaffen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163203_023
Españoles
Justo acabo de recibir una lista de inventos de su parte. ¡Y no son pocos!
Justo acabo de recibir una lista de inventos de su parte. ¡Y no son pocos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163203_023
Françaisfr
Je viens de recevoir la liste de ses inventions... Il en reste un paquet !
Je viens de recevoir la liste de ses inventions... Il en reste un paquet !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163203_023
Bahasa Indonesiaid
Barusan aku dapat daftar penemuannya dari dia... Masih banyak yang harus dikerjakan!
Barusan aku dapat daftar penemuannya dari dia... Masih banyak yang harus dikerjakan!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163203_023
日本語ja
ついさっき発明品リストが送られてきたんですけど、
ほんとに結構な数ですよ!
ついさっき発明品リストが送られてきたんですけど、
ほんとに結構な数ですよ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163203_023
한국어ko
조금 전에 할로웰이 보낸 발명품 리스트를 받았는데… 물건이 꽤 많더라고요!
조금 전에 할로웰이 보낸 발명품 리스트를 받았는데… 물건이 꽤 많더라고요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163203_023
Portuguêspt
Acabei de receber uma lista das invenções que ele enviou... A quantidade não é pequena!
Acabei de receber uma lista das invenções que ele enviou... A quantidade não é pequena!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163203_023
Русскийru
Мне вот как раз пришёл список от мастера... Их там прилично!
Мне вот как раз пришёл список от мастера... Их там прилично!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163203_023
ไทยth
เมื่อกี้เขาเพิ่งส่งรายการสิ่งประดิษฐ์มาให้ฉัน... เห็นว่ามีของหลายอย่างเลยล่ะ!
เมื่อกี้เขาเพิ่งส่งรายการสิ่งประดิษฐ์มาให้ฉัน... เห็นว่ามีของหลายอย่างเลยล่ะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163203_023
Tiếng Việtvi
Vừa nãy, tôi đã nhận được một danh sách phát minh do cậu ấy gửi đến... số lượng cũng không ít đâu!
Vừa nãy, tôi đã nhận được một danh sách phát minh do cậu ấy gửi đến... số lượng cũng không ít đâu!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163203_023
繁體中文zh-TW
就在剛才,我收到了他寄來的一份發明清單……東西還不算少呢!
就在剛才,我收到了他寄來的一份發明清單……東西還不算少呢!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163203_023