Ghost

TextMap entry

TextMap 10242852051827919082

Primary text

English

13 Translations
This introduction is confidential to the restaurant. Please do not leak any of its contents!

Dish: Spicy Puffy Mushrooms
Level: Beginner
Style: Stir-fry
Spice level: Medium
Preparation time: Roughly half an hour

Main ingredients
Puffy mushrooms: 400 g
Hammer peppers: 2
Chili peppers: 2

Supplemental Ingredients
Olive oil: 1 tablespoon
Cooking wine: 2 tablespoons
Ground pepper: 1/2 tablespoon
Sugar: 1/2 tablespoon
Rock salt powder: 1.5 tablespoons
Food grade oil: Sufficient amount
Garlic: 5 heads

Steps
1. Remove the stem of the hammer pepper and cut it into cubes, and cut the chili peppers into sections.
2. Remove the stalk of the mushroom and cut the cap into thin slices.
3. Peel the garlic and cut the cloves into fairly large pieces (do not mince the garlic).
4. Pour an appropriate amount of clean water into the pot and add 2 spoons of cooking wine.
5. Bring the water to a boil and blanch the mushroom slices for about two minutes.
6. Remove the puffy mushroom slices, drain, and place in a clean empty bowl.
7. Pour in cold oil (hot pot cold oil) before the temperature of the pot has dissipated. When the oil is hot, add the garlic pieces and stir-fry until fragrant.
8. Pour in the diced hammer peppers and chili peppers, and stir-fry until fragrant.
9. Pour in the puffy mushroom slices, add 1.5 tablespoons of rock salt, 1 tablespoon of olive oil, 1/2 tablespoon of sugar, and 1/2 tablespoon of ground pepper. Stir-fry quickly, then cover the pot and let it simmer for about one to two minutes.
10. Take off the lid and do a simple stir-fry again.
11. Turn the heat off and serve.
12. Bon appetit!

Secret
1. The strange aroma of the spicy puffy mushrooms comes from the combination of olive oil and hammer pepper. When these two ingredients are mixed with the mushroom, the unique aroma of the latter will be stimulated, so it cannot be substituted!
2. The stem of the puffy mushroom is woody, astringent, and tough, while the cap is fluffy and crispy, so the cap must be used for cooking!
3. The blanching process doesn't take too long, just two minutes. Blanching for longer will worsen the taste of the mushrooms!
<align="center">This introduction is confidential to the restaurant. Please do not leak any of its contents!</align>\n\nDish: Spicy Puffy Mushrooms\nLevel: Beginner\nStyle: Stir-fry\nSpice level: Medium\nPreparation time: Roughly half an hour\n\nMain ingredients\nPuffy mushrooms: <unbreak>400</unbreak> g\nHammer peppers: 2\nChili peppers: 2\n\nSupplemental Ingredients\nOlive oil: 1 tablespoon\nCooking wine: 2 tablespoons\nGround pepper: 1/2 tablespoon\nSugar: 1/2 tablespoon\nRock salt powder: <unbreak>1.5</unbreak> tablespoons\nFood grade oil: Sufficient amount\nGarlic: 5 heads\n\nSteps\n1. Remove the stem of the hammer pepper and cut it into cubes, and cut the chili peppers into sections. \n2. Remove the stalk of the mushroom and cut the cap into thin slices. \n3. Peel the garlic and cut the cloves into fairly large pieces (do not mince the garlic). \n4. Pour an appropriate amount of clean water into the pot and add 2 spoons of cooking wine. \n5. Bring the water to a boil and blanch the mushroom slices for about two minutes. \n6. Remove the puffy mushroom slices, drain, and place in a clean empty bowl. \n7. Pour in cold oil (hot pot cold oil) before the temperature of the pot has dissipated. When the oil is hot, add the garlic pieces and stir-fry until fragrant. \n8. Pour in the diced hammer peppers and chili peppers, and stir-fry until fragrant. \n9. Pour in the puffy mushroom slices, add <unbreak>1.5</unbreak> tablespoons of rock salt, 1 tablespoon of olive oil, 1/2 tablespoon of sugar, and 1/2 tablespoon of ground pepper. Stir-fry quickly, then cover the pot and let it simmer for about one to two minutes. \n<unbreak>10</unbreak>. Take off the lid and do a simple stir-fry again. \n<unbreak>11</unbreak>. Turn the heat off and serve. \n<unbreak>12</unbreak>. Bon appetit!\n\nSecret\n1. The strange aroma of the spicy puffy mushrooms comes from the combination of olive oil and hammer pepper. When these two ingredients are mixed with the mushroom, the unique aroma of the latter will be stimulated, so it cannot be substituted! \n2. The stem of the puffy mushroom is woody, astringent, and tough, while the cap is fluffy and crispy, so the cap must be used for cooking! \n3. The blanching process doesn't take too long, just two minutes. Blanching for longer will worsen the taste of the mushrooms!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
This introduction is confidential to the restaurant. Please do not leak any of its contents!

Dish: Spicy Puffy Mushrooms
Level: Beginner
Style: Stir-fry
Spice level: Medium
Preparation time: Roughly half an hour

Main ingredients
Puffy mushrooms: 400 g
Hammer peppers: 2
Chili peppers: 2

Supplemental Ingredients
Olive oil: 1 tablespoon
Cooking wine: 2 tablespoons
Ground pepper: 1/2 tablespoon
Sugar: 1/2 tablespoon
Rock salt powder: 1.5 tablespoons
Food grade oil: Sufficient amount
Garlic: 5 heads

Steps
1. Remove the stem of the hammer pepper and cut it into cubes, and cut the chili peppers into sections.
2. Remove the stalk of the mushroom and cut the cap into thin slices.
3. Peel the garlic and cut the cloves into fairly large pieces (do not mince the garlic).
4. Pour an appropriate amount of clean water into the pot and add 2 spoons of cooking wine.
5. Bring the water to a boil and blanch the mushroom slices for about two minutes.
6. Remove the puffy mushroom slices, drain, and place in a clean empty bowl.
7. Pour in cold oil (hot pot cold oil) before the temperature of the pot has dissipated. When the oil is hot, add the garlic pieces and stir-fry until fragrant.
8. Pour in the diced hammer peppers and chili peppers, and stir-fry until fragrant.
9. Pour in the puffy mushroom slices, add 1.5 tablespoons of rock salt, 1 tablespoon of olive oil, 1/2 tablespoon of sugar, and 1/2 tablespoon of ground pepper. Stir-fry quickly, then cover the pot and let it simmer for about one to two minutes.
10. Take off the lid and do a simple stir-fry again.
11. Turn the heat off and serve.
12. Bon appetit!

Secret
1. The strange aroma of the spicy puffy mushrooms comes from the combination of olive oil and hammer pepper. When these two ingredients are mixed with the mushroom, the unique aroma of the latter will be stimulated, so it cannot be substituted!
2. The stem of the puffy mushroom is woody, astringent, and tough, while the cap is fluffy and crispy, so the cap must be used for cooking!
3. The blanching process doesn't take too long, just two minutes. Blanching for longer will worsen the taste of the mushrooms!
<align="center">This introduction is confidential to the restaurant. Please do not leak any of its contents!</align>\n\nDish: Spicy Puffy Mushrooms\nLevel: Beginner\nStyle: Stir-fry\nSpice level: Medium\nPreparation time: Roughly half an hour\n\nMain ingredients\nPuffy mushrooms: <unbreak>400</unbreak> g\nHammer peppers: 2\nChili peppers: 2\n\nSupplemental Ingredients\nOlive oil: 1 tablespoon\nCooking wine: 2 tablespoons\nGround pepper: 1/2 tablespoon\nSugar: 1/2 tablespoon\nRock salt powder: <unbreak>1.5</unbreak> tablespoons\nFood grade oil: Sufficient amount\nGarlic: 5 heads\n\nSteps\n1. Remove the stem of the hammer pepper and cut it into cubes, and cut the chili peppers into sections. \n2. Remove the stalk of the mushroom and cut the cap into thin slices. \n3. Peel the garlic and cut the cloves into fairly large pieces (do not mince the garlic). \n4. Pour an appropriate amount of clean water into the pot and add 2 spoons of cooking wine. \n5. Bring the water to a boil and blanch the mushroom slices for about two minutes. \n6. Remove the puffy mushroom slices, drain, and place in a clean empty bowl. \n7. Pour in cold oil (hot pot cold oil) before the temperature of the pot has dissipated. When the oil is hot, add the garlic pieces and stir-fry until fragrant. \n8. Pour in the diced hammer peppers and chili peppers, and stir-fry until fragrant. \n9. Pour in the puffy mushroom slices, add <unbreak>1.5</unbreak> tablespoons of rock salt, 1 tablespoon of olive oil, 1/2 tablespoon of sugar, and 1/2 tablespoon of ground pepper. Stir-fry quickly, then cover the pot and let it simmer for about one to two minutes. \n<unbreak>10</unbreak>. Take off the lid and do a simple stir-fry again. \n<unbreak>11</unbreak>. Turn the heat off and serve. \n<unbreak>12</unbreak>. Bon appetit!\n\nSecret\n1. The strange aroma of the spicy puffy mushrooms comes from the combination of olive oil and hammer pepper. When these two ingredients are mixed with the mushroom, the unique aroma of the latter will be stimulated, so it cannot be substituted! \n2. The stem of the puffy mushroom is woody, astringent, and tough, while the cap is fluffy and crispy, so the cap must be used for cooking! \n3. The blanching process doesn't take too long, just two minutes. Blanching for longer will worsen the taste of the mushrooms!
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/10242852051827919082
简体中文zh-CN
!本教程为餐厅内部机密,请勿外传 !

菜式:爆辣蓬蓬菇
等级:初级
烹饪方式:炒
辣度:中辣
烹饪时长:约半小时

【主料】
蓬蓬菇:400克
铁锤辣椒:2个
线椒:2个

【辅料】
橄榄油:1勺
料酒:2勺
胡椒粉:0.5勺
白糖:0.5勺
岩盐粉:1.5勺
食用油:适量
大蒜:5个

【做法步骤】
1.铁锤辣椒去蒂切丁,线椒切段。
2.蓬蓬菇去菌柄,将菌盖切成薄片。
3.大蒜剥皮,将蒜瓣切成较大块的粒(切记不要切成蒜末)。
4.锅内倒入适量纯净水,加入2勺料酒。
5.待水烧开后下蓬蓬菇薄片快速焯水,约两分钟即可。
6.将蓬蓬菇薄片捞出,沥干水分,置于干净的空碗中。
7.趁锅温度未散去时倒入凉油(热锅凉油),待油热后下入大蒜粒,爆炒出香。
8.再倒入铁锤辣椒丁和线椒段,爆炒出香。
9.倒入蓬蓬菇薄片,放入岩盐1.5勺,橄榄油1勺,白糖0.5勺,胡椒粉0.5勺,快速翻炒均匀后盖锅焖约一到两分钟。
10.开锅后再次简单翻炒。
11.出锅,装盘。
12.大功告成!

【诀窍】
1.爆辣蓬蓬菇的奇异香味正来自橄榄油和铁锤辣椒的搭配,这两种食材与蓬蓬菇混合后会将后者特有的香味激发出来,因此不能替换!
2.蓬蓬菇菌柄口感柴、苦涩且坚韧,而菌盖蓬松香脆,因此必须使用菌盖进行烹饪!
3.焯水过程不需要太久,两分钟即可,时间一长会让蓬蓬菇口感变差!
<align="center">!本教程为餐厅内部机密,请勿外传 !</align>\n\n菜式:爆辣蓬蓬菇\n等级:初级\n烹饪方式:炒\n辣度:中辣\n烹饪时长:约半小时\n\n【主料】\n蓬蓬菇:<unbreak>400</unbreak>克\n铁锤辣椒:2个\n线椒:2个\n\n【辅料】\n橄榄油:1勺\n料酒:2勺\n胡椒粉:<unbreak>0.5</unbreak>勺\n白糖:<unbreak>0.5</unbreak>勺\n岩盐粉:<unbreak>1.5</unbreak>勺\n食用油:适量\n大蒜:5个\n\n【做法步骤】\n1.铁锤辣椒去蒂切丁,线椒切段。\n2.蓬蓬菇去菌柄,将菌盖切成薄片。\n3.大蒜剥皮,将蒜瓣切成较大块的粒(切记不要切成蒜末)。\n4.锅内倒入适量纯净水,加入2勺料酒。\n5.待水烧开后下蓬蓬菇薄片快速焯水,约两分钟即可。\n6.将蓬蓬菇薄片捞出,沥干水分,置于干净的空碗中。\n7.趁锅温度未散去时倒入凉油(热锅凉油),待油热后下入大蒜粒,爆炒出香。\n8.再倒入铁锤辣椒丁和线椒段,爆炒出香。\n9.倒入蓬蓬菇薄片,放入岩盐<unbreak>1.5</unbreak>勺,橄榄油1勺,白糖<unbreak>0.5</unbreak>勺,胡椒粉<unbreak>0.5</unbreak>勺,快速翻炒均匀后盖锅焖约一到两分钟。\n<unbreak>10</unbreak>.开锅后再次简单翻炒。\n<unbreak>11</unbreak>.出锅,装盘。\n<unbreak>12</unbreak>.大功告成!\n\n【诀窍】\n1.爆辣蓬蓬菇的奇异香味正来自橄榄油和铁锤辣椒的搭配,这两种食材与蓬蓬菇混合后会将后者特有的香味激发出来,因此不能替换!\n2.蓬蓬菇菌柄口感柴、苦涩且坚韧,而菌盖蓬松香脆,因此必须使用菌盖进行烹饪!\n3.焯水过程不需要太久,两分钟即可,时间一长会让蓬蓬菇口感变差!
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/10242852051827919082
Deutschde
Das folgende Rezept ist dem Restaurantpersonal vorbehalten. Bitte nicht verbreiten!

Gericht: Pikante Schwammpilze
Schwierigkeitsgrad: Anfänger
Stil: Pfannengericht
Schärfegrad: Mittel
Zubereitungszeit: Etwa eine halbe Stunde

Hauptzutaten
Schwammpilze: 400 g
Hammerschoten: 2
Chilischoten: 2

Weitere Zutaten
Olivenöl: 1 Teelöffel
Kochwein: 2 Teelöffel
Pfeffer, gemahlen: 1/2 Teelöffel
Zucker: 1/2 Teelöffel
Steinsalzpulver: 1 1/2 Teelöffel
Öl, lebensmittelecht: Ausreichende Menge
Knoblauch: 5 Knollen

Zubereitung
1. Hammerschoten von Stiel befreien, in Würfel schneiden, Chilischoten in Ringe schneiden.
2. Pilze von Stiel befreien, dann in dünne Scheiben schneiden.
3. Knoblauchzehen schälen und in grobe Stücke schneiden (nicht fein hacken).
4. Topf mit ausreichender Menge Wasser (sauber) füllen und 2 Löffel Kochwein hinzugeben.
5. Wasser zum Kochen bringen und Pilzscheiben für etwa zwei Minuten blanchieren.
6. Schwammpilzscheiben entfernen, abseihen und in eine saubere, leere Schüssel geben.
7. Kaltes Öl hineingießen (heißer Topf, kaltes Öl), bevor der Topf abgekühlt ist. Wenn das Öl heiß ist, Knoblauch hineingeben und andünsten.
8. Gewürfelte Hammerschoten und Chilischoten beigeben und andünsten.
9. Schwammpilzscheiben beigeben, dann 1 1/2 Teelöffel Steinsalz, 1 Teelöffel Olivenöl, 1/2 Teelöffel Zucker und 1/2 Teelöffel gemahlenen Pfeffer dazu. Alles scharf anbraten, dann bei geschlossenem Deckel ein bis zwei Minuten köcheln lassen.
10. Deckel abnehmen und erneut in der Pfanne braten lassen.
11. Vom Herd nehmen und servieren.
12. Mahlzeit!

Geheimnis
1. Das kuriose Aroma der pikanten Schwammpilze kommt von der Kombination aus Olivenöl und Hammerschoten. Wenn diese beiden Zutaten mit dem Pilz vermischt werden, entfaltet sich dessen einzigartiges Aroma, also sind sie unersetzlich!
2. Der Stiel des Schwammpilzes ist holzig, beißend und zäh, aber der Hut ist fluffig und knusprig, also darf nur er verkocht werden!
3. Das Blanchieren dauert nicht lange, nur zwei Minuten. Werden die Pilze länger blanchiert, verlieren sie an Geschmack!
<align="center">Das folgende Rezept ist dem Restaurantpersonal vorbehalten. Bitte nicht verbreiten!</align>\n\nGericht: Pikante Schwammpilze\nSchwierigkeitsgrad: Anfänger\nStil: Pfannengericht\nSchärfegrad: Mittel\nZubereitungszeit: Etwa eine halbe Stunde\n\nHauptzutaten\nSchwammpilze: <unbreak>400</unbreak> g\nHammerschoten: 2\nChilischoten: 2\n\nWeitere Zutaten\nOlivenöl: 1 Teelöffel\nKochwein: 2 Teelöffel\nPfeffer, gemahlen: 1/2 Teelöffel\nZucker: 1/2 Teelöffel\nSteinsalzpulver: <unbreak>1 1</unbreak>/2 Teelöffel\nÖl, lebensmittelecht: Ausreichende Menge\nKnoblauch: 5 Knollen\n\nZubereitung\n1. Hammerschoten von Stiel befreien, in Würfel schneiden, Chilischoten in Ringe schneiden. \n2. Pilze von Stiel befreien, dann in dünne Scheiben schneiden. \n3. Knoblauchzehen schälen und in grobe Stücke schneiden (nicht fein hacken). \n4. Topf mit ausreichender Menge Wasser (sauber) füllen und 2 Löffel Kochwein hinzugeben. \n5. Wasser zum Kochen bringen und Pilzscheiben für etwa zwei Minuten blanchieren. \n6. Schwammpilzscheiben entfernen, abseihen und in eine saubere, leere Schüssel geben. \n7. Kaltes Öl hineingießen (heißer Topf, kaltes Öl), bevor der Topf abgekühlt ist. Wenn das Öl heiß ist, Knoblauch hineingeben und andünsten. \n8. Gewürfelte Hammerschoten und Chilischoten beigeben und andünsten. \n9. Schwammpilzscheiben beigeben, dann <unbreak>1 1</unbreak>/2 Teelöffel Steinsalz, 1 Teelöffel Olivenöl, 1/2 Teelöffel Zucker und 1/2 Teelöffel gemahlenen Pfeffer dazu. Alles scharf anbraten, dann bei geschlossenem Deckel ein bis zwei Minuten köcheln lassen. \n<unbreak>10</unbreak>. Deckel abnehmen und erneut in der Pfanne braten lassen. \n<unbreak>11</unbreak>. Vom Herd nehmen und servieren. \n<unbreak>12</unbreak>. Mahlzeit!\n\nGeheimnis\n1. Das kuriose Aroma der pikanten Schwammpilze kommt von der Kombination aus Olivenöl und Hammerschoten. Wenn diese beiden Zutaten mit dem Pilz vermischt werden, entfaltet sich dessen einzigartiges Aroma, also sind sie unersetzlich! \n2. Der Stiel des Schwammpilzes ist holzig, beißend und zäh, aber der Hut ist fluffig und knusprig, also darf nur er verkocht werden! \n3. Das Blanchieren dauert nicht lange, nur zwei Minuten. Werden die Pilze länger blanchiert, verlieren sie an Geschmack!
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/10242852051827919082
Españoles
Este tutorial es un documento interno del restaurante y no está permitida su divulgación.

Plato: setas acampanadas picantes.
Nivel: principiante.
Técnica: salteado.
Nivel de picante: medio.
Tiempo de preparación: aproximadamente media hora.

Ingredientes principales
Setas acampanadas: 400 g
Guindillas martillo: 2
Pimiento alargado: 2

Acompañamientos
Aceite de oliva: 1 cucharada
Vino para cocinar: 2 cucharadas
Pimienta molida: 1/2 cucharada
Azúcar: 1/2 cucharada
Sal de roca en polvo: 1 cucharada y 1/2
Aceite: el necesario
Ajos: 5

Pasos de preparación
1. Cortar las guindillas martillo y los pimientos alargados en trocitos.
2. Retirar el tallo de las setas y cortar el sombrero en rodajas finas.
3. Pelar el ajo y cortar los dientes en trozos grandes (recuerda no picar el ajo).
4. Verter una cantidad adecuada de agua en la olla y agregar 2 cucharadas de vino de cocina.
5. Cuando el agua esté hirviendo, escaldar las setas durante unos dos minutos.
6. Escurrir las setas escaldadas y colocarlas en un recipiente limpio.
7. Mientras la sartén está todavía caliente, verter aceite frío (sartén caliente, aceite frío), y cuando esté caliente, añadir el ajo y sofreír hasta extraer la fragancia.
8. Verter las guindillas y los pimientos troceados y saltear hasta extraer el aroma.
9. Verter las setas, agregar 1 cucharada y 1/2 de sal de roca, 1 cucharada de aceite de oliva, 1/2 cucharada de azúcar y 1/2 cucharada de pimienta. Saltear brevemente y cocinar a fuego lento con la tapadera puesta, durante aproximadamente uno o dos minutos.
10. Retirar la tapadera y saltear de nuevo brevemente.
11. Retirar y servir.
12. ¡Buen provecho!

Consejos
1. El exótico sabor de las setas acampanadas picantes proviene de la combinación de aceite de oliva y de la guindilla martillo, que al mezclarse con las setas, intensifica su particular sabor. ¡Es una receta única!
2. El tallo de hongo tiene una textura seca, amarga y dura, mientras que el sombrero del hongo es esponjoso y crujiente, ¡por lo que el sombrero del hongo debe cocinarse!
3. No es necesario escaldar las setas durante mucho tiempo, dos minutos aproximadamente está bien. ¡Si te pasas, puedes estropear el sabor del hongo!
<align="center">Este tutorial es un documento interno del restaurante y no está permitida su divulgación.</align>\n\nPlato: setas acampanadas picantes.\nNivel: principiante.\nTécnica: salteado.\nNivel de picante: medio.\nTiempo de preparación: aproximadamente media hora.\n\nIngredientes principales\nSetas acampanadas: <unbreak>400</unbreak> g\nGuindillas martillo: 2\nPimiento alargado: 2\n\nAcompañamientos\nAceite de oliva: 1 cucharada\nVino para cocinar: 2 cucharadas\nPimienta molida: 1/2 cucharada\nAzúcar: 1/2 cucharada\nSal de roca en polvo: 1 cucharada y 1/2\nAceite: el necesario\nAjos: 5\n\nPasos de preparación\n1. Cortar las guindillas martillo y los pimientos alargados en trocitos.\n2. Retirar el tallo de las setas y cortar el sombrero en rodajas finas.\n3. Pelar el ajo y cortar los dientes en trozos grandes (recuerda no picar el ajo).\n4. Verter una cantidad adecuada de agua en la olla y agregar 2 cucharadas de vino de cocina.\n5. Cuando el agua esté hirviendo, escaldar las setas durante unos dos minutos.\n6. Escurrir las setas escaldadas y colocarlas en un recipiente limpio.\n7. Mientras la sartén está todavía caliente, verter aceite frío (sartén caliente, aceite frío), y cuando esté caliente, añadir el ajo y sofreír hasta extraer la fragancia.\n8. Verter las guindillas y los pimientos troceados y saltear hasta extraer el aroma.\n9. Verter las setas, agregar 1 cucharada y 1/2 de sal de roca, 1 cucharada de aceite de oliva, 1/2 cucharada de azúcar y 1/2 cucharada de pimienta. Saltear brevemente y cocinar a fuego lento con la tapadera puesta, durante aproximadamente uno o dos minutos.\n<unbreak>10</unbreak>. Retirar la tapadera y saltear de nuevo brevemente.\n<unbreak>11</unbreak>. Retirar y servir.\n<unbreak>12</unbreak>. ¡Buen provecho!\n\nConsejos\n1. El exótico sabor de las setas acampanadas picantes proviene de la combinación de aceite de oliva y de la guindilla martillo, que al mezclarse con las setas, intensifica su particular sabor. ¡Es una receta única!\n2. El tallo de hongo tiene una textura seca, amarga y dura, mientras que el sombrero del hongo es esponjoso y crujiente, ¡por lo que el sombrero del hongo debe cocinarse!\n3. No es necesario escaldar las setas durante mucho tiempo, dos minutos aproximadamente está bien. ¡Si te pasas, puedes estropear el sabor del hongo!
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/10242852051827919082
Françaisfr
Cette présentation est un document interne au restaurant. Son contenu est confidentiel !

Plat : champignon farci épicé
Niveau : débutant
Style : sauté
Force pimentée : moyenne
Durée de préparation : 30 minutes environ

Ingrédients principaux
Champignons : 400 g
Poivrons marteaux : 2
Piments : 2

Ingrédients supplémentaires
Huile d'olive : 1 cuillère à soupe
Vin de cuisine : 2 cuillères à soupe
Poivre moulu : 0,5 cuillère à soupe
Sucre : 0,5 cuillère à soupe
Sel gemme moulu : 1,5 cuillère à soupe
Huile alimentaire : en quantité suffisante
Ail : 5 gousses

Étapes
1. Retirez la tige des poivrons marteaux et coupez-les en dés. Coupez les piments en lamelles.
2. Retirez le pied des champignons et coupez-les en fines tranches.
3. Pelez l'ail et coupez les gousses grossièrement (inutile de les émincer).
4. Versez une quantité suffisante d'eau dans une casserole et ajoutez deux cuillères de vin de cuisine.
5. Faites bouillir l'eau et blanchissez les champignons tranchés pendant deux minutes environ.
6. Sortez les champignons tranchés, égouttez-les et placez-les dans un saladier propre.
7. Versez de l'huile pressée à froid avant que la casserole ne refroidisse. Quand l'huile est chaude, ajoutez les morceaux d'ail et faites-les sauter jusqu'à ce qu'une odeur se dégage.
8. Ajoutez les poivrons marteaux et les piments, et faites-les sauter jusqu'à ce qu'une odeur se dégage.
9. Ajoutez les champignons, ajoutez une cuillère à soupe et demie de sel gemme, une cuillère à soupe d'huile d'olive, une demi-cuillère à soupe de sucre et une demi-cuillère à soupe de poivre moulu. Faites sauter le tout rapidement, puis couvrez la casserole et laissez mijoter pendant une à deux minutes.
10. Enlevez le couvercle et faites sauter le tout à nouveau.
11. Ôtez du feu et servez.
12. Bon appétit !

Secret
1. L'étrange arôme du champignon farci épicé provient de la combinaison de l'huile d'olive et du piment-pilon. Quand ces deux ingrédients sont mélangés avec le champignon, l'arôme unique de ce dernier est démultiplié, donc il ne peut être remplacé !
2. Le pied du champignon farci est ligneux, astringent et coriace, alors que son chapeau est soyeux et craquant, il faut donc utiliser le chapeau pour cuisiner !
3. Le blanchir est assez rapide, à peine deux minutes. Blanchir le champignon plus longtemps gâcherait son goût !
<align="center">Cette présentation est un document interne au restaurant. Son contenu est confidentiel !</align>\n\nPlat : champignon farci épicé\nNiveau : débutant\nStyle : sauté\nForce pimentée : moyenne\nDurée de préparation : <unbreak>30</unbreak> minutes environ\n\nIngrédients principaux\nChampignons : <unbreak>400</unbreak> g\nPoivrons marteaux : 2\nPiments : 2\n\nIngrédients supplémentaires\nHuile d'olive : 1 cuillère à soupe\nVin de cuisine : 2 cuillères à soupe\nPoivre moulu : <unbreak>0,5</unbreak> cuillère à soupe\nSucre : <unbreak>0,5</unbreak> cuillère à soupe\nSel gemme moulu : <unbreak>1,5</unbreak> cuillère à soupe\nHuile alimentaire : en quantité suffisante\nAil : 5 gousses\n\nÉtapes\n1. Retirez la tige des poivrons marteaux et coupez-les en dés. Coupez les piments en lamelles. \n2. Retirez le pied des champignons et coupez-les en fines tranches. \n3. Pelez l'ail et coupez les gousses grossièrement (inutile de les émincer). \n4. Versez une quantité suffisante d'eau dans une casserole et ajoutez deux cuillères de vin de cuisine. \n5. Faites bouillir l'eau et blanchissez les champignons tranchés pendant deux minutes environ. \n6. Sortez les champignons tranchés, égouttez-les et placez-les dans un saladier propre. \n7. Versez de l'huile pressée à froid avant que la casserole ne refroidisse. Quand l'huile est chaude, ajoutez les morceaux d'ail et faites-les sauter jusqu'à ce qu'une odeur se dégage. \n8. Ajoutez les poivrons marteaux et les piments, et faites-les sauter jusqu'à ce qu'une odeur se dégage. \n9. Ajoutez les champignons, ajoutez une cuillère à soupe et demie de sel gemme, une cuillère à soupe d'huile d'olive, une demi-cuillère à soupe de sucre et une demi-cuillère à soupe de poivre moulu. Faites sauter le tout rapidement, puis couvrez la casserole et laissez mijoter pendant une à deux minutes. \n<unbreak>10</unbreak>. Enlevez le couvercle et faites sauter le tout à nouveau. \n<unbreak>11</unbreak>. Ôtez du feu et servez. \n<unbreak>12</unbreak>. Bon appétit !\n\nSecret\n1. L'étrange arôme du champignon farci épicé provient de la combinaison de l'huile d'olive et du piment-pilon. Quand ces deux ingrédients sont mélangés avec le champignon, l'arôme unique de ce dernier est démultiplié, donc il ne peut être remplacé ! \n2. Le pied du champignon farci est ligneux, astringent et coriace, alors que son chapeau est soyeux et craquant, il faut donc utiliser le chapeau pour cuisiner ! \n3. Le blanchir est assez rapide, à peine deux minutes. Blanchir le champignon plus longtemps gâcherait son goût !
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/10242852051827919082
Bahasa Indonesiaid
Perkenalan ini bersifat rahasia di dalam restoran. Harap jangan disebarluaskan!

Hidangan: Spicy Puffy Mushrooms
Level: Pemula
Metode memasak: Tumis
Tingkat Kepedasan: Sedang
Waktu persiapan: Kira-kira setengah jam

"Bahan utama"
Puffy Mushroom: 400 g
Hammer Pepper: 2
Chili Pepper: 2

Bahan Tambahan
Minyak zaitun: 1 sendok makan
Anggur masak: 2 sendok makan
Lada bubuk: 1/2 sendok makan
Gula: 1/2 sendok makan
Bubuk garam batu: 1 1/2 sendok makan
Minyak goreng: jumlah yang sesuai
Bawang putih: 5 siung

"Langkah-langkah"
1. Buang batang Hammer Pepper dan iris kotak-kotak, dan iris Chili Pepper menjadi beberapa bagian.
2. Buang tangkai jamur dan potong bagian atasnya menjadi irisan tipis.
3. Kupas bawang putih dan potong cengkeh menjadi potongan-potongan yang cukup besar (bawang putih jangan dicincang).
4. Tuang air bersih secukupnya ke dalam panci dan tambahkan 2 sendok arak masak.
5. Didihkan air dan rebus irisan jamur untuk sekitar dua menit.
6. Keluarkan irisan Puffy Mushroom, tiriskan, dan tempatkan dalam mangkuk kosong yang bersih.
7. Tuang minyak dingin (hot pot cold oil) sebelum suhu panci turun. Saat minyak panas, tambahkan potongan bawang putih dan tumis hingga harum.
8. Tuang irisan Hammer Pepper dan Chili Pepper, lalu tumis hingga harum.
9. Tuang irisan tipis Puffy Mushroom, tambahkan 1 1/2 sendok makan garam batu, 1 sendok makan minyak zaitun, 1/2 sendok makan gula, dan 1/2 sendok makan merica bubuk. Tumis dengan cepat, lalu tutup panci dan biarkan mendidih selama sekitar satu sampai dua menit.
10. Buka tutupnya dan tumis kembali.
11. Matikan api dan sajikan.
12. Selamat menikmati!

"Rahasia"
1. Aroma aneh Puffy Mushroom berasal dari kombinasi minyak zaitun dan Hammer Pepper. Ketika kedua bahan ini dicampur dengan jamur, aroma unik yang terakhir akan terstimulasi, sehingga tidak dapat diganti!
2. Batang Puffy Mushroom pahit dan keras, sedangkan bagian atasnya empuk dan renyah, harus digunakan untuk memasak!
3. Proses blansir tidak terlalu lama, hanya dua menit. Blansir lebih lama akan memperburuk rasa jamur!
<align="center">Perkenalan ini bersifat rahasia di dalam restoran. Harap jangan disebarluaskan!</align>\n\nHidangan: Spicy Puffy Mushrooms\nLevel: Pemula\nMetode memasak: Tumis\nTingkat Kepedasan: Sedang\nWaktu persiapan: Kira-kira setengah jam\n\n"Bahan utama"\nPuffy Mushroom: <unbreak>400</unbreak> g\nHammer Pepper: 2\nChili Pepper: 2\n\nBahan Tambahan\nMinyak zaitun: 1 sendok makan\nAnggur masak: 2 sendok makan\nLada bubuk: 1/2 sendok makan\nGula: 1/2 sendok makan\nBubuk garam batu: <unbreak>1 1</unbreak>/2 sendok makan\nMinyak goreng: jumlah yang sesuai\nBawang putih: 5 siung\n\n"Langkah-langkah"\n1. Buang batang Hammer Pepper dan iris kotak-kotak, dan iris Chili Pepper menjadi beberapa bagian.\n2. Buang tangkai jamur dan potong bagian atasnya menjadi irisan tipis.\n3. Kupas bawang putih dan potong cengkeh menjadi potongan-potongan yang cukup besar (bawang putih jangan dicincang).\n4. Tuang air bersih secukupnya ke dalam panci dan tambahkan 2 sendok arak masak.\n5. Didihkan air dan rebus irisan jamur untuk sekitar dua menit.\n6. Keluarkan irisan Puffy Mushroom, tiriskan, dan tempatkan dalam mangkuk kosong yang bersih.\n7. Tuang minyak dingin (hot pot cold oil) sebelum suhu panci turun. Saat minyak panas, tambahkan potongan bawang putih dan tumis hingga harum.\n8. Tuang irisan Hammer Pepper dan Chili Pepper, lalu tumis hingga harum.\n9. Tuang irisan tipis Puffy Mushroom, tambahkan <unbreak>1 1</unbreak>/2 sendok makan garam batu, 1 sendok makan minyak zaitun, 1/2 sendok makan gula, dan 1/2 sendok makan merica bubuk. Tumis dengan cepat, lalu tutup panci dan biarkan mendidih selama sekitar satu sampai dua menit.\n<unbreak>10</unbreak>. Buka tutupnya dan tumis kembali.\n<unbreak>11</unbreak>. Matikan api dan sajikan.\n<unbreak>12</unbreak>. Selamat menikmati!\n\n"Rahasia"\n1. Aroma aneh Puffy Mushroom berasal dari kombinasi minyak zaitun dan Hammer Pepper. Ketika kedua bahan ini dicampur dengan jamur, aroma unik yang terakhir akan terstimulasi, sehingga tidak dapat diganti!\n2. Batang Puffy Mushroom pahit dan keras, sedangkan bagian atasnya empuk dan renyah, harus digunakan untuk memasak!\n3. Proses blansir tidak terlalu lama, hanya dua menit. Blansir lebih lama akan memperburuk rasa jamur!
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/10242852051827919082
日本語ja
!このレシピは、レストラン内部の秘密です。外部への共有はご遠慮ください!

料理のスタイル:爆辛ポンポン茸
等級:初級
調理方法:炒める
辛さ:中辛
調理時間:約30分

【素材】
ポンポン茸:400g
ハンマー唐辛子:2個
長唐辛子:2個

【調味料】
オリーブオイル:1さじ
料理酒:2さじ
コショウ:0.5さじ
砂糖:0.5さじ
岩塩:1.5さじ
食用油:適量
ニンニク:5個

【作り方】
1.ハンマー唐辛子はヘタを取ってさいの目に切り、長唐辛子はぶつ切りにする。
2.ポンポン茸は軸を取り除き、傘の部分を薄くスライスする。
3.ニンニクは皮をむき、大きめに切る(みじん切りにはしないように)。
4.鍋に水を適量注ぎ、料理酒を2さじ加える。
5.水が沸騰したら、薄切りにしたポンポン茸を2分ほどさっと湯通しする。
6.ポンポン茸を取り出し、水気を切って、清潔な空のボウルに入れる。
7.鍋が温かいうちに冷たい油を注ぎ、油が熱くなったら、ニンニクを加えて香りを出すように炒める。
8.さらに、ハンマー唐辛子と長唐辛子を入れて、香りを出すように炒める。
9.ポンポン茸を入れ、岩塩1.5さじ、オリーブオイル1さじ、砂糖0.5さじ、コショウ0.5さじを加えて、さっと混ぜ、蓋をして約1~2分蒸らす。
10.蓋を開けて、かき混ぜながら炒める。
11.盛り付ける。
12.大成功!

【コツ】
1.爆辛ポンポン茸のエキゾチックな風味は、オリーブオイルとハンマー唐辛子の組み合わせによるもので、この2つの食材がポンポン茸と混ざることで、後者の特有の風味が引き出されるので、他の食材で代用することなかれ。
2.ポンポン茸の軸は硬い上に苦いが、傘はふわふわでシャキシャキしているので、ぜひ料理に使うべし。
3.あまり長く湯通しすることなかれ。2分程度で十分。それ以上湯通しすると、ポンポン茸の食感が悪くなる。
<align="center">!このレシピは、レストラン内部の秘密です。外部への共有はご遠慮ください!</align>\n\n料理のスタイル:爆辛ポンポン茸\n等級:初級\n調理方法:炒める\n辛さ:中辛\n調理時間:約<unbreak>30</unbreak>分\n\n【素材】\nポンポン茸:<unbreak>400</unbreak>g\nハンマー唐辛子:2個\n長唐辛子:2個\n\n【調味料】\nオリーブオイル:1さじ\n料理酒:2さじ\nコショウ:<unbreak>0.5</unbreak>さじ\n砂糖:<unbreak>0.5</unbreak>さじ\n岩塩:<unbreak>1.5</unbreak>さじ\n食用油:適量\nニンニク:5個\n\n【作り方】\n1.ハンマー唐辛子はヘタを取ってさいの目に切り、長唐辛子はぶつ切りにする。\n2.ポンポン茸は軸を取り除き、傘の部分を薄くスライスする。\n3.ニンニクは皮をむき、大きめに切る(みじん切りにはしないように)。\n4.鍋に水を適量注ぎ、料理酒を2さじ加える。\n5.水が沸騰したら、薄切りにしたポンポン茸を2分ほどさっと湯通しする。\n6.ポンポン茸を取り出し、水気を切って、清潔な空のボウルに入れる。\n7.鍋が温かいうちに冷たい油を注ぎ、油が熱くなったら、ニンニクを加えて香りを出すように炒める。\n8.さらに、ハンマー唐辛子と長唐辛子を入れて、香りを出すように炒める。\n9.ポンポン茸を入れ、岩塩<unbreak>1.5</unbreak>さじ、オリーブオイル1さじ、砂糖<unbreak>0.5</unbreak>さじ、コショウ<unbreak>0.5</unbreak>さじを加えて、さっと混ぜ、蓋をして約1~2分蒸らす。\n<unbreak>10</unbreak>.蓋を開けて、かき混ぜながら炒める。\n<unbreak>11</unbreak>.盛り付ける。\n<unbreak>12</unbreak>.大成功!\n\n【コツ】\n1.爆辛ポンポン茸のエキゾチックな風味は、オリーブオイルとハンマー唐辛子の組み合わせによるもので、この2つの食材がポンポン茸と混ざることで、後者の特有の風味が引き出されるので、他の食材で代用することなかれ。\n2.ポンポン茸の軸は硬い上に苦いが、傘はふわふわでシャキシャキしているので、ぜひ料理に使うべし。\n3.あまり長く湯通しすることなかれ。2分程度で十分。それ以上湯通しすると、ポンポン茸の食感が悪くなる。
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/10242852051827919082
한국어ko
! 본 튜토리얼은 레스토랑의 내부 기밀로 유출을 금합니다!

요리: 매콤 퐁퐁버섯
레벨: 초급
요리법: 볶음
맵기: 중간
요리 시간: 약 30분

[주재료]
퐁퐁버섯: 400g
망치 고추: 2개
가는 고추: 2개

[부재료]
올리브유: 1스푼
맛술: 2스푼
후추: 0.5스푼
백설탕: 0.5스푼
암염: 1.5스푼
식용유: 적당량
마늘: 5쪽

[조리법]
1. 망치 고추는 씨를 빼 송송 썰고, 가는 고추는 토막 낸다.
2. 퐁퐁버섯은 버섯대를 제거하고 버섯갓을 얇게 썬다.
3. 마늘은 껍질을 벗겨 큼직하게 썬다(다지면 안 된다).
4. 냄비에 물을 적당량 붓고, 맛술 2스푼을 넣는다.
5. 물이 끓으면 얇게 썬 퐁퐁버섯을 넣어 빠르게 데친다. 2분 정도면 된다.
6. 퐁퐁버섯을 건져 물기를 빼고 깨끗한 그릇에 담는다.
7. 냄비가 달궈져 있을 때 차가운 기름을 붓는다(뜨거운 냄비에 차가운 기름). 기름이 뜨거워지면 조각낸 마늘을 넣고 향이 올라올 때까지 센 불에 볶는다.
8. 송송 썬 망치 고추와 토막 낸 가는 고추를 넣고 향이 올라올 때까지 볶는다.
9. 데쳐둔 퐁퐁버섯과 암염 1.5스푼, 올리브유 1스푼, 백설탕 0.5스푼, 후추 0.5스푼을 넣고 빠르게 볶은 뒤 뚜껑을 닫아 1~2분 뜸을 들인다.
10. 뚜껑을 열고 다시 가볍게 볶는다.
11. 꺼내서 접시에 담는다.
12. 완성!

[비결]
1. 매콤한 퐁퐁버섯의 기이한 향은 올리브유와 망치 고추의 조합 덕분이다. 두 가지 식자재는 퐁퐁버섯의 향을 끌어내기에 대체할 수 없다!
2. 퐁퐁버섯의 버섯대는 퍽퍽하고 질기며, 쓴맛이 나지만, 버섯갓은 부드럽고 아삭하기 때문에 버섯갓으로 요리해야 한다!
3. 너무 오래 데치지 말고, 2분이면 충분하다. 너무 오래 데치면 퐁퐁버섯의 식감이 떨어진다!
<align="center">! 본 튜토리얼은 레스토랑의 내부 기밀로 유출을 금합니다!</align>\n\n요리: 매콤 퐁퐁버섯\n레벨: 초급\n요리법: 볶음\n맵기: 중간\n요리 시간: 약 <unbreak>30</unbreak>분\n\n[주재료]\n퐁퐁버섯: <unbreak>400</unbreak>g\n망치 고추: 2개\n가는 고추: 2개\n\n[부재료]\n올리브유: 1스푼\n맛술: 2스푼\n후추: <unbreak>0.5</unbreak>스푼\n백설탕: <unbreak>0.5</unbreak>스푼\n암염: <unbreak>1.5</unbreak>스푼\n식용유: 적당량\n마늘: 5쪽\n\n[조리법]\n1. 망치 고추는 씨를 빼 송송 썰고, 가는 고추는 토막 낸다.\n2. 퐁퐁버섯은 버섯대를 제거하고 버섯갓을 얇게 썬다.\n3. 마늘은 껍질을 벗겨 큼직하게 썬다(다지면 안 된다).\n4. 냄비에 물을 적당량 붓고, 맛술 2스푼을 넣는다.\n5. 물이 끓으면 얇게 썬 퐁퐁버섯을 넣어 빠르게 데친다. 2분 정도면 된다.\n6. 퐁퐁버섯을 건져 물기를 빼고 깨끗한 그릇에 담는다.\n7. 냄비가 달궈져 있을 때 차가운 기름을 붓는다(뜨거운 냄비에 차가운 기름). 기름이 뜨거워지면 조각낸 마늘을 넣고 향이 올라올 때까지 센 불에 볶는다.\n8. 송송 썬 망치 고추와 토막 낸 가는 고추를 넣고 향이 올라올 때까지 볶는다.\n9. 데쳐둔 퐁퐁버섯과 암염 <unbreak>1.5</unbreak>스푼, 올리브유 1스푼, 백설탕 <unbreak>0.5</unbreak>스푼, 후추 <unbreak>0.5</unbreak>스푼을 넣고 빠르게 볶은 뒤 뚜껑을 닫아 1~2분 뜸을 들인다.\n<unbreak>10</unbreak>. 뚜껑을 열고 다시 가볍게 볶는다.\n<unbreak>11</unbreak>. 꺼내서 접시에 담는다.\n<unbreak>12</unbreak>. 완성!\n\n[비결]\n1. 매콤한 퐁퐁버섯의 기이한 향은 올리브유와 망치 고추의 조합 덕분이다. 두 가지 식자재는 퐁퐁버섯의 향을 끌어내기에 대체할 수 없다!\n2. 퐁퐁버섯의 버섯대는 퍽퍽하고 질기며, 쓴맛이 나지만, 버섯갓은 부드럽고 아삭하기 때문에 버섯갓으로 요리해야 한다!\n3. 너무 오래 데치지 말고, 2분이면 충분하다. 너무 오래 데치면 퐁퐁버섯의 식감이 떨어진다!
Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/10242852051827919082
Portuguêspt
Esta introdução é confidencial do restaurante. Não vaze nenhum de seus conteúdos!

Prato: Cogumelo-Avolumado Picante
Nível: iniciante
Estilo: refogado
Picância: média
Tempo de preparo: cerca de meia hora

Ingredientes principais
Cogumelo-Avolumado: 400 g
Pimentão-Martelo: 2
Pimenta chili: 2

Ingredientes complementares
Azeite de oliva: 1 colher de sopa
Vinho culinário: 2 colheres de sopa
Pimenta-do-reino: 1/2 colher de sopa
Açúcar: 1/2 colher de sopa
Sal: 1/2 colher de sopa
Óleo: quanto baste
Alho: 5 cabeças

Preparo
1. Remova o caule dos Pimentões-Martelo, corte-os em cubinhos e fatie as Pimentas Chili.
2. Remova o talo dos cogumelos e corte-os em fatias finas.
3. Descasque o alho e corte os dentes em pedaços grosseiros (não moa).
4. Coloque uma quantidade adequada de água filtrada na panela e adicione 2 colheres de vinho culinário.
5. Leve a água para ferver e branqueie as fatias de cogumelos por cerca de dois minutos.
6. Remova as fatias de Cogumelo-Avolumado, escorra e reserve-os em uma vasilha limpa.
7. Adicione o óleo frio (na panela quente) antes que a temperatura da panela se dissipe. Quando o óleo estiver quente, adicione os pedaços de alho e refogue até dourar.
8. Adicione os Pimentões-Martelo e as Pimentas Chili picadas e refogue até dourar.
9. Adicione as fatias de Cogumelo-Avolumado, 1/2 colher de sopa de sal, 1 colher de sopa de azeite de oliva, 1/2 colher de sopa de açúcar e 1/2 colher de sopa de pimenta-do-reino moída. Refogue rapidamente, tampe a panela e deixe cozinhar por cerca de um ou dois minutos.
10. Retire a tampa e refogue mais um pouco.
11. Desligue o fogo e sirva.
12. Bon appetit!

Segredo
1. O aroma peculiar do Cogumelo-Avolumado Picante vem da combinação de azeite de oliva com Pimentão-Martelo. Quando esses dois ingredientes são misturados ao cogumelo, seu aroma único é estimulado, então não há como fazer nenhuma substituição!
2. O talo do Cogumelo-Avolumado é lenhoso, adstringente e resistente, já o chapéu é crocante e macio, fazendo dele a melhor parte para cozinhar!
3. O processo de branqueamento não demora muito, apenas dois minutos. Branquear por mais tempo pode alterar o sabor dos cogumelos!
<align="center">Esta introdução é confidencial do restaurante. Não vaze nenhum de seus conteúdos!</align>\n\nPrato: Cogumelo-Avolumado Picante\nNível: iniciante\nEstilo: refogado\nPicância: média\nTempo de preparo: cerca de meia hora\n\nIngredientes principais\nCogumelo-Avolumado: <unbreak>400</unbreak> g\nPimentão-Martelo: 2\nPimenta chili: 2\n\nIngredientes complementares\nAzeite de oliva: 1 colher de sopa\nVinho culinário: 2 colheres de sopa\nPimenta-do-reino: 1/2 colher de sopa\nAçúcar: 1/2 colher de sopa\nSal: 1/2 colher de sopa\nÓleo: quanto baste\nAlho: 5 cabeças\n\nPreparo\n1. Remova o caule dos Pimentões-Martelo, corte-os em cubinhos e fatie as Pimentas Chili. \n2. Remova o talo dos cogumelos e corte-os em fatias finas. \n3. Descasque o alho e corte os dentes em pedaços grosseiros (não moa). \n4. Coloque uma quantidade adequada de água filtrada na panela e adicione 2 colheres de vinho culinário. \n5. Leve a água para ferver e branqueie as fatias de cogumelos por cerca de dois minutos. \n6. Remova as fatias de Cogumelo-Avolumado, escorra e reserve-os em uma vasilha limpa. \n7. Adicione o óleo frio (na panela quente) antes que a temperatura da panela se dissipe. Quando o óleo estiver quente, adicione os pedaços de alho e refogue até dourar. \n8. Adicione os Pimentões-Martelo e as Pimentas Chili picadas e refogue até dourar. \n9. Adicione as fatias de Cogumelo-Avolumado, 1/2 colher de sopa de sal, 1 colher de sopa de azeite de oliva, 1/2 colher de sopa de açúcar e 1/2 colher de sopa de pimenta-do-reino moída. Refogue rapidamente, tampe a panela e deixe cozinhar por cerca de um ou dois minutos. \n<unbreak>10</unbreak>. Retire a tampa e refogue mais um pouco. \n<unbreak>11</unbreak>. Desligue o fogo e sirva. \n<unbreak>12</unbreak>. Bon appetit!\n\nSegredo\n1. O aroma peculiar do Cogumelo-Avolumado Picante vem da combinação de azeite de oliva com Pimentão-Martelo. Quando esses dois ingredientes são misturados ao cogumelo, seu aroma único é estimulado, então não há como fazer nenhuma substituição! \n2. O talo do Cogumelo-Avolumado é lenhoso, adstringente e resistente, já o chapéu é crocante e macio, fazendo dele a melhor parte para cozinhar! \n3. O processo de branqueamento não demora muito, apenas dois minutos. Branquear por mais tempo pode alterar o sabor dos cogumelos!
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/10242852051827919082
Русскийru
Настоящий документ является предметом коммерческой тайны ресторана. Пожалуйста, не разглашайте!

Блюдо: пряные пышные грибы
Уровень: начальный
Способ приготовления: жарка
Острота: средняя
Время приготовления: около получаса

Основные ингредиенты:
Пышные грибы: 400 г
Убойный перец: 2 шт.
Перец чили: 2 шт.

Доп. ингредиенты:
Оливковое масло: 1 ст. л.
Столовое вино: 2 ст. л.
Молотый перец: 1/2 ст. л.
Сахар: 1/2 ст. л.
Молотая каменная соль: 1 1/2 ст. л.
Масло для жарки: достаточное количество
Чеснок: 5 головок

Приготовление:
1. Удалите стебель убойного перца и нарежьте кубиками; перец чили нарежьте ломтиками.
2. Удалите ножки грибов и нарежьте шляпки тонкими ломтиками.
3. Очистите чеснок и нарежьте крупными кусочками (не измельчайте чеснок).
4. Налейте на сковородку достаточное количество чистой воды и добавьте 2 ложки столового вина.
5. После того как вода закипит, быстро бланшируйте кусочки грибов в течение двух минут.
6. Выньте нарезанные грибы, слейте воду и переложите в чистую миску.
7. Вливайте холодное масло в горячую сковороду, пока сковорода не остынет. Когда масло нагреется, добавьте нарезанный чеснок и обжарьте, помешивая, до появления аромата.
8. Всыпьте мелко нарезанный убойный перец и нарезанный кусочками перец чили, обжарьте, помешивая, до появления аромата.
9. Всыпьте ломтики грибов, добавьте 1/2 ст. ложки каменной соли, 1 ст. ложку оливкового масла, 1/2 ст. ложки сахара и 1/2 ст. ложки молотого перца, быстро обжарьте, накройте сковородку крышкой и тушите 1-2 минуты.
10. После закипания переверните грибы и обжарьте ещё раз.
11. Снимите сковородку и сервируйте.
12. Приятного аппетита!

Секреты:
1. Необычный аромат грибам придаёт сочетание оливкового масла и молотого перца. При смешивании этих двух ингредиентов уникальный аромат грибов усиливается, поэтому эти ингредиенты нельзя заменять!
2. Ножка гриба горькая и жёсткая, а шляпка нежная и хрустящая, поэтому для приготовления блюда следует использовать только шляпку!
3. Процесс бланширования быстрый - всего 2 минуты. Более длительное приготовление негативно сказывается на вкусе грибов!
<align="center">Настоящий документ является предметом коммерческой тайны ресторана. Пожалуйста, не разглашайте!</align>\n\nБлюдо: пряные пышные грибы\nУровень: начальный\nСпособ приготовления: жарка\nОстрота: средняя\nВремя приготовления: около получаса\n\nОсновные ингредиенты:\nПышные грибы: <unbreak>400</unbreak> г\nУбойный перец: 2 шт.\nПерец чили: 2 шт.\n\nДоп. ингредиенты:\nОливковое масло: 1 ст. л.\nСтоловое вино: 2 ст. л.\nМолотый перец: 1/2 ст. л.\nСахар: 1/2 ст. л.\nМолотая каменная соль: <unbreak>1 1</unbreak>/2 ст. л.\nМасло для жарки: достаточное количество\nЧеснок: 5 головок\n\nПриготовление:\n1. Удалите стебель убойного перца и нарежьте кубиками; перец чили нарежьте ломтиками.\n2. Удалите ножки грибов и нарежьте шляпки тонкими ломтиками.\n3. Очистите чеснок и нарежьте крупными кусочками (не измельчайте чеснок).\n4. Налейте на сковородку достаточное количество чистой воды и добавьте 2 ложки столового вина.\n5. После того как вода закипит, быстро бланшируйте кусочки грибов в течение двух минут.\n6. Выньте нарезанные грибы, слейте воду и переложите в чистую миску.\n7. Вливайте холодное масло в горячую сковороду, пока сковорода не остынет. Когда масло нагреется, добавьте нарезанный чеснок и обжарьте, помешивая, до появления аромата.\n8. Всыпьте мелко нарезанный убойный перец и нарезанный кусочками перец чили, обжарьте, помешивая, до появления аромата.\n9. Всыпьте ломтики грибов, добавьте 1/2 ст. ложки каменной соли, 1 ст. ложку оливкового масла, 1/2 ст. ложки сахара и 1/2 ст. ложки молотого перца, быстро обжарьте, накройте сковородку крышкой и тушите 1-2 минуты.\n<unbreak>10</unbreak>. После закипания переверните грибы и обжарьте ещё раз.\n<unbreak>11</unbreak>. Снимите сковородку и сервируйте.\n<unbreak>12</unbreak>. Приятного аппетита!\n\nСекреты:\n1. Необычный аромат грибам придаёт сочетание оливкового масла и молотого перца. При смешивании этих двух ингредиентов уникальный аромат грибов усиливается, поэтому эти ингредиенты нельзя заменять!\n2. Ножка гриба горькая и жёсткая, а шляпка нежная и хрустящая, поэтому для приготовления блюда следует использовать только шляпку!\n3. Процесс бланширования быстрый - всего 2 минуты. Более длительное приготовление негативно сказывается на вкусе грибов!
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_0.json
JSON Pointer
/10242852051827919082
ไทยth
!สูตรนี้เป็นความลับภายในของร้านอาหาร โปรดอย่าเผยแพร่สู่ภายนอกโดยเด็ดขาด!

เมนู: Spicy Puffy Mushroom
ระดับ: เริ่มต้น
วิธีการปรุง: ผัด
ระดับความเผ็ด: ปานกลาง
เวลาในการทำ: ประมาณครึ่งชั่วโมง

วัตถุดิบหลัก
Puffy Mushroom: 400 กรัม
Hammer Pepper: 2 เม็ด
Chili Pepper: 2 เม็ด

เครื่องปรุง
น้ำมันมะกอก: 1 ช้อนโต๊ะ
ไวน์สำหรับทำอาหาร: 2 ช้อนโต๊ะ
พริกไทยป่น: 0.5 ช้อนโต๊ะ
น้ำตาล: 0.5 ช้อนโต๊ะ
เกลือป่น: 1.5 ช้อนโต๊ะ
น้ำมันสำหรับทำอาหาร: ปริมาณที่เหมาะสม
กระเทียม: 5 หัว

ขั้นตอนการทำ
1.เด็ดก้าน Hammer Pepper ออกแล้วหั่นเป็นลูกเต๋า และหั่น Chili Pepper เป็นท่อนๆ
2.เด็ดก้านเห็ดออกแล้วหั่นเป็นชิ้นบางๆ
3.ปอกเปลือกกระเทียมแล้วหั่นเป็นชิ้นใหญ่ (ห้ามสับละเอียด)
4.เทน้ำลงหม้อในปริมาณที่เหมาะสม แล้วเติมไวน์สำหรับทำอาหารลงไป 2 ช้อนโต๊ะ
5.รอจนน้ำเดือด จากนั้นใส่เห็ดลงไปลวกประมาณ 2 นาที
6.ตักเห็ดออกเพื่อสะเด็ดน้ำและใส่ลงในชามที่สะอาด
7.เทน้ำมันลงไปในขณะที่กระทะร้อน (กระทะร้อนน้ำมันเย็น) รอจนน้ำมันร้อน จากนั้นใส่กระเทียมลงไปผัดจนหอม
8.ใส่ Hammer Pepper และ Chili Pepper ลงไปผัดจนหอม
9.ใส่ Puffy Mushroom ที่หั่นเป็นชิ้นบางๆ ลงไป ใส่เกลือ 1.5 ช้อนโต๊ะ น้ำมันมะกอก 1 ช้อนโต๊ะ น้ำตาล 1/2 ช้อนโต๊ะ และพริกไทยป่น 1/2 ช้อนโต๊ะ ผัดอย่างรวดเร็ว จากนั้นปิดฝาแล้วปล่อยไว้ประมาณหนึ่งถึงสองนาที
10.หลังจากเปิดฝาแล้ว ผัดต่ออีกสองสามครั้ง
11.ปิดไฟและตักใส่จาน
12.เสร็จแล้ว!

เคล็ดลับ
1.กลิ่นและรสชาติเผ็ดร้อนที่แปลกใหม่ของเห็ด Puffy Mushroom นั้นมาจากการผสมผสานกันของน้ำมันมะกอกและ Hammer Pepper เมื่อส่วนผสมทั้งสองนี้ผสมผสานเข้ากับเห็ดแล้ว กลิ่นหอมอันเป็นเอกลักษณ์ของเห็ดก็จะถูกดึงออกมา ชนิดที่ไม่มีอะไรทดแทนได้!
2.ก้านของเห็ด Puffy Mushroom จะแข็งและมีรสขม แต่ตัวเห็ดนั้นนุ่มฟูและกรอบ ดังนั้นจึงควรใช้ตัวเห็ดมาปรุงอาหาร!
3.อย่าลวกเห็ดนานเกินไป สักประมาณ 2 นาทีก็พอแล้ว เพราะหากลวกนานเกินไปจะทำให้รสชาติของเห็ดแย่ลง!
<align="center">!สูตรนี้เป็นความลับภายในของร้านอาหาร โปรดอย่าเผยแพร่สู่ภายนอกโดยเด็ดขาด!</align>\n\nเมนู: Spicy Puffy Mushroom\nระดับ: เริ่มต้น\nวิธีการปรุง: ผัด\nระดับความเผ็ด: ปานกลาง\nเวลาในการทำ: ประมาณครึ่งชั่วโมง\n\nวัตถุดิบหลัก\nPuffy Mushroom: <unbreak>400</unbreak> กรัม\nHammer Pepper: 2 เม็ด\nChili Pepper: 2 เม็ด\n\nเครื่องปรุง\nน้ำมันมะกอก: 1 ช้อนโต๊ะ\nไวน์สำหรับทำอาหาร: 2 ช้อนโต๊ะ\nพริกไทยป่น: <unbreak>0.5</unbreak> ช้อนโต๊ะ\nน้ำตาล: <unbreak>0.5</unbreak> ช้อนโต๊ะ\nเกลือป่น: <unbreak>1.5</unbreak> ช้อนโต๊ะ\nน้ำมันสำหรับทำอาหาร: ปริมาณที่เหมาะสม\nกระเทียม: 5 หัว\n\nขั้นตอนการทำ\n1.เด็ดก้าน Hammer Pepper ออกแล้วหั่นเป็นลูกเต๋า และหั่น Chili Pepper เป็นท่อนๆ\n2.เด็ดก้านเห็ดออกแล้วหั่นเป็นชิ้นบางๆ\n3.ปอกเปลือกกระเทียมแล้วหั่นเป็นชิ้นใหญ่ (ห้ามสับละเอียด)\n4.เทน้ำลงหม้อในปริมาณที่เหมาะสม แล้วเติมไวน์สำหรับทำอาหารลงไป 2 ช้อนโต๊ะ\n5.รอจนน้ำเดือด จากนั้นใส่เห็ดลงไปลวกประมาณ 2 นาที\n6.ตักเห็ดออกเพื่อสะเด็ดน้ำและใส่ลงในชามที่สะอาด\n7.เทน้ำมันลงไปในขณะที่กระทะร้อน (กระทะร้อนน้ำมันเย็น) รอจนน้ำมันร้อน จากนั้นใส่กระเทียมลงไปผัดจนหอม\n8.ใส่ Hammer Pepper และ Chili Pepper ลงไปผัดจนหอม\n9.ใส่ Puffy Mushroom ที่หั่นเป็นชิ้นบางๆ ลงไป ใส่เกลือ <unbreak>1.5</unbreak> ช้อนโต๊ะ น้ำมันมะกอก 1 ช้อนโต๊ะ น้ำตาล 1/2 ช้อนโต๊ะ และพริกไทยป่น 1/2 ช้อนโต๊ะ ผัดอย่างรวดเร็ว จากนั้นปิดฝาแล้วปล่อยไว้ประมาณหนึ่งถึงสองนาที\n<unbreak>10</unbreak>.หลังจากเปิดฝาแล้ว ผัดต่ออีกสองสามครั้ง\n<unbreak>11</unbreak>.ปิดไฟและตักใส่จาน\n<unbreak>12</unbreak>.เสร็จแล้ว!\n\nเคล็ดลับ\n1.กลิ่นและรสชาติเผ็ดร้อนที่แปลกใหม่ของเห็ด Puffy Mushroom นั้นมาจากการผสมผสานกันของน้ำมันมะกอกและ Hammer Pepper เมื่อส่วนผสมทั้งสองนี้ผสมผสานเข้ากับเห็ดแล้ว กลิ่นหอมอันเป็นเอกลักษณ์ของเห็ดก็จะถูกดึงออกมา ชนิดที่ไม่มีอะไรทดแทนได้!\n2.ก้านของเห็ด Puffy Mushroom จะแข็งและมีรสขม แต่ตัวเห็ดนั้นนุ่มฟูและกรอบ ดังนั้นจึงควรใช้ตัวเห็ดมาปรุงอาหาร!\n3.อย่าลวกเห็ดนานเกินไป สักประมาณ 2 นาทีก็พอแล้ว เพราะหากลวกนานเกินไปจะทำให้รสชาติของเห็ดแย่ลง!
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/10242852051827919082
Tiếng Việtvi
!Giáo trình này là tài liệu mật nội bộ nhà hàng, vui lòng không phát tán ra bên ngoài!

Món: Nấm xòe siêu cay
Cấp: Sơ
Cách nấu: Xào
Cấp độ cay: Vừa
Thời gian nấu: Khoảng 30 phút

Nguyên liệu
Nấm búp: 400g
Ớt hiểm: 2 trái
Ớt sừng: 2 trái

Gia vị
Dầu ô liu: 1 muỗng
Rượu: 2 muỗng
Tiêu xay: 0.5 muỗng
Đường: 0.5 muỗng
Muối: 1.5 muỗng
Dầu ăn: vừa đủ
Tỏi: 5 tép

Chế biến
1. Ớt hiểm bỏ hạt cắt nhỏ, ớt sừng cắt hạt lựu.
2. Nấm bỏ cuống, cắt phần búp thành lát mỏng.
3. Tỏi bóc vỏ, đập dập thành những miếng lớn (nhớ không được băm nhuyễn).
4. Đổ một lượng nước vừa đủ vào nồi, thêm vào 2 muỗng rượu.
5. Chờ nước sôi rồi cho nấm vào chần nhanh, khoảng 2 phút là được.
6. Vớt nấm ra để ráo nước và cho vào tô sạch.
7. Cho dầu vào khi nồi đang nóng (nồi nóng dầu mát), chờ dầu nóng rồi cho tỏi vào đảo đều cho thơm.
8. Tiếp tục cho hai loại ớt vào xào cho thơm.
9. Cho nấm vào, nêm muối 1.5 muỗng, dầu ô liu 1 muỗng, đường 0.5 muỗng, tiêu 0.5 muỗng, xào nhanh tay cho thấm gia vị rồi đậy nắp lại trong 1-2 phút.
10. Lấy nắp nồi ra và đảo thêm vài lần nữa.
11. Tắt bếp, cho ra dĩa.
12. Chúc các bạn thành công!

Bí quyết
1. Mùi thơm kỳ lạ của món nấm xòe siêu cay đến từ sự kết hợp giữa dầu ô liu và ớt hiểm, sau khi trộn hai nguyên liệu này với nấm, mùi thơm đặc trưng của nấm sẽ được kích thích, do đó không thể thay thế!
2. Phần cuống nấm có vị đắng, dai và hơi khô, trong khi phần búp nấm lại mềm và giòn, nên phải dùng phần búp nấm để nấu ă!
3. Thời gian chần nấm không nên quá lâu, chỉ cần 2 phút thôi nhé, chần lâu sẽ làm nấm mất đi vị ngon vốn có!
<align="center">!Giáo trình này là tài liệu mật nội bộ nhà hàng, vui lòng không phát tán ra bên ngoài!</align>\n\nMón: Nấm xòe siêu cay\nCấp: Sơ\nCách nấu: Xào\nCấp độ cay: Vừa\nThời gian nấu: Khoảng <unbreak>30</unbreak> phút\n\nNguyên liệu\nNấm búp: <unbreak>400</unbreak>g\nỚt hiểm: 2 trái\nỚt sừng: 2 trái\n\nGia vị\nDầu ô liu: 1 muỗng\nRượu: 2 muỗng\nTiêu xay: <unbreak>0.5</unbreak> muỗng\nĐường: <unbreak>0.5</unbreak> muỗng\nMuối: <unbreak>1.5</unbreak> muỗng\nDầu ăn: vừa đủ\nTỏi: 5 tép\n\nChế biến\n1. Ớt hiểm bỏ hạt cắt nhỏ, ớt sừng cắt hạt lựu.\n2. Nấm bỏ cuống, cắt phần búp thành lát mỏng.\n3. Tỏi bóc vỏ, đập dập thành những miếng lớn (nhớ không được băm nhuyễn).\n4. Đổ một lượng nước vừa đủ vào nồi, thêm vào 2 muỗng rượu.\n5. Chờ nước sôi rồi cho nấm vào chần nhanh, khoảng 2 phút là được.\n6. Vớt nấm ra để ráo nước và cho vào tô sạch.\n7. Cho dầu vào khi nồi đang nóng (nồi nóng dầu mát), chờ dầu nóng rồi cho tỏi vào đảo đều cho thơm.\n8. Tiếp tục cho hai loại ớt vào xào cho thơm.\n9. Cho nấm vào, nêm muối <unbreak>1.5</unbreak> muỗng, dầu ô liu 1 muỗng, đường <unbreak>0.5</unbreak> muỗng, tiêu <unbreak>0.5</unbreak> muỗng, xào nhanh tay cho thấm gia vị rồi đậy nắp lại trong 1-2 phút.\n<unbreak>10</unbreak>. Lấy nắp nồi ra và đảo thêm vài lần nữa.\n<unbreak>11</unbreak>. Tắt bếp, cho ra dĩa.\n<unbreak>12</unbreak>. Chúc các bạn thành công!\n\nBí quyết\n1. Mùi thơm kỳ lạ của món nấm xòe siêu cay đến từ sự kết hợp giữa dầu ô liu và ớt hiểm, sau khi trộn hai nguyên liệu này với nấm, mùi thơm đặc trưng của nấm sẽ được kích thích, do đó không thể thay thế!\n2. Phần cuống nấm có vị đắng, dai và hơi khô, trong khi phần búp nấm lại mềm và giòn, nên phải dùng phần búp nấm để nấu ă!\n3. Thời gian chần nấm không nên quá lâu, chỉ cần 2 phút thôi nhé, chần lâu sẽ làm nấm mất đi vị ngon vốn có!
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/10242852051827919082
繁體中文zh-TW
!本教學為餐廳內部機密,請勿外傳 !

菜式:爆辣蓬蓬菇
等級:初級
烹飪方式:炒
辣度:中辣
烹飪時間:約半小時

【主料】
蓬蓬菇:400克
鐵錘辣椒:2個
線椒:2個

【配料】
橄欖油:1勺
料酒:2勺
胡椒粉:0.5勺
白糖:0.5勺
岩鹽粉:1.5勺
食用油:適量
大蒜:5個

【做法步驟】
1.鐵錘辣椒去蒂切丁,線椒切段。
2.蓬蓬菇去菌柄,將菌蓋切成薄片。
3.大蒜剝皮,將蒜瓣切成較大塊的粒(切記不要切成蒜末)。
4.鍋內倒入適量純淨水,加入2勺料酒。
5.待水燒開後下蓬蓬菇薄片快速焯水,約兩分鐘即可。
6.將蓬蓬菇薄片撈出,瀝乾水分,置於乾淨的空碗中。
7.趁鍋溫度未散去時倒入涼油(熱鍋涼油),待油熱後下入大蒜粒,爆炒出香。
8.再倒入鐵錘辣椒丁和線椒段,爆炒出香。
9.倒入蓬蓬菇薄片,放入岩鹽1.5勺,橄欖油1勺,白糖0.5勺,胡椒粉0.5勺,快速翻炒均勻後蓋鍋燜約一到兩分鐘。
10.開鍋後再次簡單翻炒。
11.出鍋,裝盤。
12.大功告成!

【訣竅】
1.爆辣蓬蓬菇的奇異香味正來自橄欖油和鐵錘辣椒的搭配,這兩種食材與蓬蓬菇混合後會將後者特有的香味激發出來,因此不能替換!
2.蓬蓬菇菌柄口感柴、苦澀且堅韌,而菌蓋蓬鬆香脆,因此必須使用菌蓋烹飪!
3.焯水過程不需要太久,兩分鐘即可,時間一長會讓蓬蓬菇口感變差!
<align="center">!本教學為餐廳內部機密,請勿外傳 !</align>\n\n菜式:爆辣蓬蓬菇\n等級:初級\n烹飪方式:炒\n辣度:中辣\n烹飪時間:約半小時\n\n【主料】\n蓬蓬菇:<unbreak>400</unbreak>克\n鐵錘辣椒:2個\n線椒:2個\n\n【配料】\n橄欖油:1勺\n料酒:2勺\n胡椒粉:<unbreak>0.5</unbreak>勺\n白糖:<unbreak>0.5</unbreak>勺\n岩鹽粉:<unbreak>1.5</unbreak>勺\n食用油:適量\n大蒜:5個\n\n【做法步驟】\n1.鐵錘辣椒去蒂切丁,線椒切段。\n2.蓬蓬菇去菌柄,將菌蓋切成薄片。\n3.大蒜剝皮,將蒜瓣切成較大塊的粒(切記不要切成蒜末)。\n4.鍋內倒入適量純淨水,加入2勺料酒。\n5.待水燒開後下蓬蓬菇薄片快速焯水,約兩分鐘即可。\n6.將蓬蓬菇薄片撈出,瀝乾水分,置於乾淨的空碗中。\n7.趁鍋溫度未散去時倒入涼油(熱鍋涼油),待油熱後下入大蒜粒,爆炒出香。\n8.再倒入鐵錘辣椒丁和線椒段,爆炒出香。\n9.倒入蓬蓬菇薄片,放入岩鹽<unbreak>1.5</unbreak>勺,橄欖油1勺,白糖<unbreak>0.5</unbreak>勺,胡椒粉<unbreak>0.5</unbreak>勺,快速翻炒均勻後蓋鍋燜約一到兩分鐘。\n<unbreak>10</unbreak>.開鍋後再次簡單翻炒。\n<unbreak>11</unbreak>.出鍋,裝盤。\n<unbreak>12</unbreak>.大功告成!\n\n【訣竅】\n1.爆辣蓬蓬菇的奇異香味正來自橄欖油和鐵錘辣椒的搭配,這兩種食材與蓬蓬菇混合後會將後者特有的香味激發出來,因此不能替換!\n2.蓬蓬菇菌柄口感柴、苦澀且堅韌,而菌蓋蓬鬆香脆,因此必須使用菌蓋烹飪!\n3.焯水過程不需要太久,兩分鐘即可,時間一長會讓蓬蓬菇口感變差!
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/10242852051827919082